navigation — перевод на русский

/ˌnævɪˈgeɪʃən/ Воспроизвести аудиопроизношение

«Navigation» на русский язык переводится как «навигация».

navigation — навигации

My tiny ship in this immense galaxy a menace to navigation?
Мой маленький кораблик в безграничной галактике представляет угрозу для навигации?
They solve our problems on navigation.
Они решают наши проблемы в навигации.
His name is Sulu, specialist in weapons and navigation.
Его зовут Сулу, специалист по вооружению и навигации.
A key problem in navigation was the determination of longitude.
Основной проблемой навигации было определение долготы.
The ants are shorting out our navigation system.!
Муравьи замкнут нашу систему навигации!
Показать ещё примеры для «навигации»...
advertisement

navigation — навигационной

Then, Linda Morabito, a member of the Voyager navigation team used a computer to enhance in a picture the edge of lo in order to bring out the stars behind.
Затем Линда Морабито из навигационной команды «Вояджера» с помощью компьютера повысила четкость изображения края Ио, чтобы разглядеть звезды позади него.
It is when her navigation system reads in a straight line.
Имеет, если маршрут в ее навигационной системе представляет собой прямую линию.
This Escalade is equipped with an aftermarket navigation system.
Эта Эскалада оборудована послезаводской навигационной системой.
We just thought you might want to know that earlier today, they gained access to your Global Navigation Satellite System.
Мы подумали,что ты хотел бы узнать что ранее сегодня,они получили доступ к твоей глобальной навигационной спутниковой системе.
This morning, a commercial jetliner made an emergency landing after its navigation system went awry.
Этим утром коммерческий лайнер совершил экстренную посадку после сбоя в навигационной системе.
Показать ещё примеры для «навигационной»...
advertisement

navigation — навигатор

— Bridge, Navigation.
— Мостик. Навигатор.
— Navigation, Chekov here.
— Навигатор Чехов на связи.
Navigation.
Навигатор.
Navigation report.
Навигатор, докладывайте.
The car has navigation.
В машине есть навигатор.
Показать ещё примеры для «навигатор»...
advertisement

navigation — навигационные системы

The navigation systems are being blocked, sir.
Навигационные системы блокируются, сэр.
You have fully functioning drive units and the navigation systems are 96% effective.
Двигатели находятся в полностью рабочем состоянии и навигационные системы работают на 96% от максимальной мощности.
Navigation is coming back on line.
Навигационные системы начинают функционировать.
The navigation systems went haywire and right off the dial.
Навигационные системы вышли из строя и и перестали реагировать.
— We've eliminated the problem but still no navigation.
— Мы устранили проблему но навигационные системы все еще не функционируют.
Показать ещё примеры для «навигационные системы»...

navigation — систему навигации

Navigation and operations, ready.
Системы навигации и контроля полета готовы.
Navigation okay.
Системы навигации в порядке.
Without the navigation system, we could land anywhere.
Без системы навигации мы можем приземлиться где угодно.
— Can we repair the navigation system?
— Мы можем восстановить систему навигации?
The satellites make satellite navigation possible.
Эти спутники делают возможной систему навигации.
Показать ещё примеры для «систему навигации»...

navigation — штурман

Navigation team...
Команда штурманов...
Navigation team to Shiki-sama...
Это команда штурманов...
Navigation Officer Lauren MacMillan.
Штурман Лорен Макмиллан.
— My navigation was impeccable.
Как штурман я был абсолютно безупречен.
Petty Officer Brown, you're in navigation?
Старшина, вы и.о. штурмана?