my wallet — перевод на русский

my wallet — кошелёк

Your guts is all in your wallet and your trigger finger!
У тебя ума всего — кошелек и пушка в кармане.
I put the photo in my wallet...
Я положила фото в кошелек...
A roofer listens to this, not his wallet.
Кровельщик должен слушать сердце, а не кошелёк.
My wallet !
Кошелёк!
Here, take my wallet.
Вот, возьмите кошелёк.
Показать ещё примеры для «кошелёк»...
advertisement

my wallet — бумажник

Mr. Wellby, you lost your wallet.
Мистер Уэлби, вы потеряли бумажник.
Excuse me, I forgot my wallet.
Я тут бумажник забыл.
Your wallet?
— Бумажник?
His wallet and his keys are probably in his pants in the bathroom.
— Бумажник и ключи наверняка у него в штанах остались, в ванной.
Show the commandant your wallet.
Покажите командиру бумажник.
Показать ещё примеры для «бумажник»...
advertisement

my wallet — украл мой бумажник

I want my wallet now!
Кто-то украл мой бумажник! — Верните мне его сейчас же! — Одну минуту, пожалуйста!
He's got my wallet!
Он украл мой бумажник! Остановите его!
He's got my wallet!
Не дайте ему убежать! Он украл мой бумажник!
He's got my wallet!
Он украл мой бумажник!
Oh, my wallet was stolen last week.
На той неделе у меня украли бумажник.
Показать ещё примеры для «украл мой бумажник»...
advertisement

my wallet — свои деньги

Just keep your wallet in your pocket, Davis.
Только свои деньги оставь при себе, Дэвис.
Although I'd never trust him with my wallet, I think we all will continue to trust him with our lives, on the off chance that one day he might actually hit something.
Я никогда не доверю ему свои деньги, но я думаю, что мы все готовы и дальше доверять ему свои жизни.
You give your patients in America money from your wallet?
Своим пациентам в Америке Вы тоже даёте деньги?
Luckily, you have also taken their wallets.
К тому же, вы забрали их деньги.
Imagine you walk down the street... and you bump into three blokes carrying carpeting knives. Nah, they're not carpet fitters. They're after your wallet.
Допустим, вы идёте по улице а вам навстречу три пацана с ножами для ковров но только они не ковры режут, им нужны ваши деньги.
Показать ещё примеры для «свои деньги»...

my wallet — потерял бумажник

No, he was a prince in exile and he lost his wallet.
Нет, он был принцем в изгнании и он потерял бумажник.
I left my wallet somewhere.
Черт, я потерял бумажник
Guy loses his wallet while he's getting his knob polished?
Парень потерял бумажник, пока ему полировали болт?
I can't find my wallet.
Да, я тут бумажник потерял.
My wallet!
Я потерял свой бумажник.
Показать ещё примеры для «потерял бумажник»...