бумажник — перевод на английский
Варианты перевода слова «бумажник»
бумажник — wallet
Сей человек украл мой бумажник.
This man has stolen my wallet.
Дай нам бумажник.
Give us the wallet.
— Я потерял этот бумажник в первый раз, когда я встретил Кэй.
I missed this wallet the first time I met Kay.
— Я забыл свой бумажник.
— I forgot my wallet.
— Ваш бумажник?
Your wallet?
Показать ещё примеры для «wallet»...
advertisement
бумажник — pocketbook
— Мой бумажник.
— My pocketbook.
Вы не видели его бумажник, барон?
You did not see his pocketbook, did you, Baron?
Отдайте бумажник.
I want that pocketbook.
— Отдайте мой бумажник.
— I want that pocketbook.
Он украл у меня бумажник.
That pocketbook he stole from me.
Показать ещё примеры для «pocketbook»...
advertisement
бумажник — purse
— А вы уверены, что положили его в книгу, а не в карман или бумажник?
— Are you sure that you safed it into the book,not into the pocket or the purse.
— У меня никогда не было бумажника.
— I had never had a purse.
— У меня сегодня утром украли бумажник.
— My purse was stolen this morning. — Where?
Бумажник нашли около автомобиля.
Her purse was found outside the car.
Видите? Он украл телефон прямо из моего бумажника.
He stole the phone right out of my purse.
Показать ещё примеры для «purse»...
advertisement
бумажник — billfold
Один из ваших клиентов оставил свой бумажник. Джошуа Бургин.
Rachel, one of your customers seems to have left his billfold, a Joshua Burgen.
Я забыл в столе свой бумажник, вот болван.
Foolish me, left my billfold in my desk.
Уолтер положил кучу проклятых денег в его бумажник, вот почему.
Walter put a lot of goddamn money in his billfold, that's why.
Этот чёртов бумажник, тебе слишком дорого встанет!
And you're gonna to swallow a lot of blood for a fucking billfold.
Достань бумажник из ящика.
Get my billfold out of the drawer in the table there.
Показать ещё примеры для «billfold»...
бумажник — fucking wallet
Отдайте мой бумажник!
Give me my fucking wallet!
Мой бумажник!
My fucking wallet!
Она взяла мой бумажник!
She took my fucking wallet!
— Бери бумажник, слышь, чего говорю?
— Get his fucking wallet. Get his fucking wallet.
Знал бы, что так выйдет-захватил бы с собой бумажник!
I would have brought my fucking wallet.
Показать ещё примеры для «fucking wallet»...
бумажник — got my wallet
Эй, Боб, он опять украл твой бумажник.
Hey, Bob, I think he got your wallet again.
Насилие при отягчающих. Пистолет, ваш бумажник.
Aggravated assault, the gun, plus, he got your wallet.
Он украл мой бумажник! Остановите его!
He's got my wallet!
Он украл мой бумажник!
He's got my wallet!
Бумажники пропадают.
People are getting their wallets stolen.
Показать ещё примеры для «got my wallet»...
бумажник — got
Положите ее в бумажник.
Go ahead, sweetheart. Take it. You got it?
Патроны, пропал пистолет, бумажник и ключи.
What have we got?
Уверен, бумажник у него при себе.
I bet he's got it on him.
— Мальчишка украл у меня бумажник
— Have you got any water?
Вот бумажник Вудкома, но он пуст, карточки нет.
Got Woodcomb's wallet, but came up empty. No card key.