my track record — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «my track record»
my track record — мой послужной список
You know my track record.
Ты знаешь мой послужной список.
Have you seen my track record?
Вы видели мой послужной список?
So, I think a vampire is pretty much... marriage material, given my track record.
Так что я думаю, что, учитывая мой послужной список... мне можно выходить замуж за вампира.
Considering my track record is restricted information.
Учитывая, что мой послужной список — закрытая информация.
My track record is 364 days sober, Kevin.
Мой послужной список чист 364 дня, Кевин.
Показать ещё примеры для «мой послужной список»...
advertisement
my track record — твои достижения
His track record is clear.
Его достижения очевидны.
How's his track record?
Каковы его достижения?
I mean, with your track record I'll be staking myself by the end of the day.
Глядя на твои достижения я сам себя распылю к концу дня.
Well, given your track record so far, I can't imagine we'll fare too much worse.
Ну, учитывая твои достижения, даже не представляю, как можно что-то испортить.
Her track record at running a practice--
Ее достижения в развитии практики...
Показать ещё примеры для «твои достижения»...