my suggestion — перевод на русский

my suggestion — моё предложение

What I wanted to warn you against is telling him of my suggestion.
Я не советую вам раскрывать ему мое предложение.
My suggestions is.. The orphanage.
Мое предложение — детский дом.
My suggestion is very simple.
Мое предложение очень простое.
My suggestion.
Моё предложение.
— Yeah, that was my suggestion.
— Да, это было мое предложение.
Показать ещё примеры для «моё предложение»...
advertisement

my suggestion — мой совет

My suggestion?
Хочешь мой совет?
My suggestion is stop breaking up.
Мой совет: хватить расставаться.
My suggestion is stop breaking up.
Мой совет: хватит разбегаться.
MY Suggestion?
Мой совет?
My suggestion: Grab a nice glass of warm milk with one of your essays.
Мой совет: возьмите стакан прекрасного теплого молока и одно из ваших эссе.
Показать ещё примеры для «мой совет»...
advertisement

my suggestion — я предлагаю

My suggestion is that we get aggressive.
Предлагаю вложить сюда деньги.
My suggestion, if we choose to go forward with this, is to leak rumors of prescription drug abuse to the press before the final debate.
Если мы решим использовать это, предлагаю запустить слухи о зависимости от таблеток в прессу перед последними дебатами.
My suggestion is that you chalk it up in the win column and move on.
Предлагаю вам пометить дело как победное и двигаться дальше.
My suggestion is we all just get used to the new normal.
Предлагаю просто к этому привыкать.
Well, look, obviously this arrangement is not working, So my suggestion is that we get a family attorney to draw up documents Giving us the legal authority to make decisions on daphne's behalf-
Слушай, скорее всего, это соглашение не работает, поэтому я предлагаю, чтобы семейный адвокат составил документы, дающие нам законное право принимать решения в пользу Дафни.
Показать ещё примеры для «я предлагаю»...
advertisement

my suggestion — я предложил

Uh, my suggestion.
Это я предложил.
It was my suggestion she came out here.
Это я предложил ей сюда приехать.
Sorry. My suggestion wasn't very elegant.
Извини, я предложил не самое элегантное место.
That was my suggestion.
А это я сам предложил.
Would be my suggestion, but I can't go right now.
Я бы и сам предложил, но прямо сейчас не могу.
Показать ещё примеры для «я предложил»...

my suggestion — моё предположение

I find your suggestion shocking.
Я нахожу Ваше предположение шокирующим.
So I took your suggestion about other patients who might have known that Dunhill was a fraud.
Я проверил ваше предположение о других пациентах, которые могли знать о том, что Данхилл был мошенником.
Thank you very much for your suggestion, Mrs Marple.
Спасибо за ваши предположения, миссис Марпл
Your suggestion's a smear, and you know it.
Ваши предположения — клевета, и вы это знаете.
Your suggestion that I do not care about dying is incorrect.
Твоё предположение, что мне безразлична смерть, ошибочно.
Показать ещё примеры для «моё предположение»...