my personal files — перевод на русский

my personal files — моё личное дело

That should be in my personal file.
Он должен быть в моем личном деле.
Two weeks' suspension, a comment in my personal file and a pre-expelling warning.
Две недели не заходить в школу запись в моем личном деле и последнее предупреждение перед отчислением.
Blake, back in the office, turn my personal file Dr. Markham, so ... she knows everything about my private life,
Ѕлэйк, по возвращению в бюро, передайте мое личное дело доктору ћархам,... ѕусть она все узнает о моей личной жизни.
Erm, I'm guessing you've read my personal file?
Полагаю, вы читали мое личное дело?
I just ran a search on his personal file through the district office's OZ, and what's this?
Я нашла его личное дело в местном офисе ОЗ!
Показать ещё примеры для «моё личное дело»...
advertisement

my personal files — ваши личные файлы

I hate to see your valuable research evaporate into the ether... but I will not allow information that concerns my son to be made available... to anyone who can hack their way into your personal files.
Мне бы не хотелось, чтобы ваше ценное исследование испарилось но я не могу позволить информации, которая касается моего сына, быть доступной любому кто может проникнуть в ваши личные файлы.
— I've uploaded the information on your contacts in the Resistance in your personal files.
— Я загрузил всю информацию о наших контактах в Сопротивлении в ваши личные файлы.
That's my personal file.
Это мой личный файл.
[ beep ] Are you looking through my personal files?
Ты просматриваешь мои личные файлы?
You changed the orientation of this company with your Personal File pet project
Вы изменили курс компании, начали разрабатывать проект личных файлов.
Показать ещё примеры для «ваши личные файлы»...