my nan — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «my nan»

my nanмоя бабушка

Oh, my nan liked a drink. Sherry.
О, моя бабушка любила выпить.
You know, she actually looks a lot like my nan.
Знаешь, она выглядит почти как моя бабушка.
My nan?
Моя бабушка?
Hey, yeah, that's just like me nan, y'know?
Хэй, в точности как моя бабушка, знаешь?
She's not a character, she's my nan.
Это же не персонаж, а моя бабушка!
Показать ещё примеры для «моя бабушка»...
advertisement

my nanмоя бабуля

My nan branded me with an iron.
Моя бабуля заклеймила меня железом.
My nan knitted me this sweater.
Его связала моя бабуля.
It's what my nan drinks.
Такое моя бабуля пьет.
I've said my nan was in hospital, but she's been dead since I was three.
Я бы сказал, что моя бабуля в больнице, Но она умерла когда мне было три.
You'd have liked my nan.
Тебе бы понравилась моя бабуля.
Показать ещё примеры для «моя бабуля»...
advertisement

my nanмоей няни

The reason this song means so much to me is because of my nan.
Эта песня так много значит для меня из-за моей няни.
My Nan used to have cards like them.
У моей няни были похожие карты.
On the phone with my uncle Casey and before that, my nan, and my aunt Jane.
Разговаривает по телефону с моим дядей Кейси, а до этого он разговаривал с няней и тётей Джейн.
I went to see my nan in her nursing home.
И отправилась навестить мою няню в доме престарелых.
My nan'll look after you.
Моя няня позаботится о вас.