my dear chap — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «my dear chap»
my dear chap — мой дорогой друг
— My dear chap...
Мой дорогой друг...
My dear chap.
— Мой дорогой друг.
Father Brown, my dear chap.
— Отец Браун, мой дорогой друг.
My dear chap, they're still up there.
Мой дорогой друг, они все еще наверху.
My dear chap, I've already been through all this with the President of Earth.
Мой дорогой друг, я уже прошел через все это с президентом Земли.
Показать ещё примеры для «мой дорогой друг»...
advertisement
my dear chap — мой дорогой
But my dear chap, you... you just turned down my invitation.
Но, мой дорогой, вы только что отвергли мое приглашение.
Ah, Lethbridge Stewart, my dear chap.
Ах, Летбридж Стюарт, мой дорогой.
My dear chap.
Мальчик мой дорогой.
My dear chap, I'm not asking for a battle fleet.
Мой дорогой, я же не прошу боевой флот.
My dear chap, you're just not listening, are you?
Мой дорогой, ты просто не слушаешь, не так ли?
Показать ещё примеры для «мой дорогой»...