my briefcase — перевод на русский

my briefcase — мой портфель

My briefcase!
Мой портфель!
I left my briefcase!
Я забыла мой портфель!
Charlie, put it in my briefcase.
Чарли, что бы это ни было, сунь его в мой портфель, пожалуйста.
Did you look in my briefcase?
Ты заглядывала в мой портфель?
Who opened my briefcase? !
Кто открывал мой портфель?
Показать ещё примеры для «мой портфель»...
advertisement

my briefcase — мой кейс

You tried to grab my briefcase.
Ты повалил меня наземь и попытался увести мой кейс!
Damn it, my briefcase!
Черт! Мой кейс!
— That my briefcase?
— Это мой кейс.
And my briefcase.
И мой кейс.
Uh, would you mind bringing my briefcase upstairs for me?
Принеси, пожалуйста, мой кейс, он наверху.
Показать ещё примеры для «мой кейс»...
advertisement

my briefcase — мой чемодан

Would you get my chauffeur? Tell him I want my briefcase.
Позовите моего шофёра, скажите, пусть возьмет мой чемодан.
No. No, not my briefcase.
Нет, только не мой чемодан.
Please tell me they did not take my briefcase.
Скажите, что мой чемодан на месте.
But gentlemen, the cab's taking off with my briefcase.
Такси. Там был мой чемодан. Он увез мой чемодан.
Where's my briefcase?
Где мой чемодан?
Показать ещё примеры для «мой чемодан»...
advertisement

my briefcase — мой дипломат

— He carries my briefcase.
Он носит мой дипломат.
— My briefcase is gone.
— Мой дипломат исчез.
— My briefcase was right here.
— Мой дипломат стоял здесь.
Stop him, he took my briefcase!
Держите его, у него мой дипломат!
My briefcase still in there? Yeah!
Мой дипломат еще там?
Показать ещё примеры для «мой дипломат»...

my briefcase — мой чемоданчик

He was telling Mandy where hid his briefcase.
Он говорил Мэнди где спрятан его чемоданчик.
Well, seems CIA borrowed his briefcase yesterday, and it's just full of bank statements.
Похоже, ЦРУ позаимствовало вчера его чемоданчик, полный банковских выписок.
You have my briefcase?
У вас мой чемоданчик?
They took my briefcase.
Они забрали мой чемоданчик.
Director Mace, say goodbye to your briefcase, because... you now have a serum-delivery device on the belt of your suit.
Директор Мэйс, скажите «пока-пока» своему чемоданчику, потому что... .. теперь вы можете носить систему доставки сыворотки на поясе костюма.
Показать ещё примеры для «мой чемоданчик»...