my bill — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «my bill»

my billмой счёт

And put it on my bill.
Запиши на мой счет.
— Put it on my bill.
— Запишите его на мой счет.
— Put them on my bill. — Uh...
— Запиши их на мой счёт.
Put everything on my bill.
Запиши всё на мой счёт.
Prepare my bill.
Подготовьте мой счет.
Показать ещё примеры для «мой счёт»...
advertisement

my billприслать мне счёт

By the way, Mr Herriot, remember to send me a bill.
Кстати, мистер Хэрриот, Вы не забудете, разумеется, прислать мне счет?
You will send me a bill.
— Вы не забудете прислать мне счет?
And speaking of which, it's about time you sent me a bill.
И, кстати говоря, пора бы вам прислать мне счет.
If I found out, I'II send you a bill.
Когда узнаю, пришлю счет.
I'll send you a bill in the morning.
К утру пройдёт. Завтра пришлю счёт.
Показать ещё примеры для «прислать мне счёт»...
advertisement

my billоплатил счёт

I'm gonna to pay my bill and be on my way.
Я оплачу счёт и поеду.
— I didn't even pay my bill from Serendipity!
Я даже не оплатила счёт от «Серендипити»!
Couldn't pay his bill.
Парень не смог оплатить счёт.
He ain't paid his bill.
Он счет не оплатил
One of my friends couldn't pay his bills, so I had to help him out.
Один из моих друзей не смог оплатить счета, поэтому пришлось помочь самому.
Показать ещё примеры для «оплатил счёт»...
advertisement

my billоплачивать счета

And remember, pay your bills promptly.
И не забывай вовремя оплачивать счета.
Out of which, after supporting your mother and paying your bills, you're able to keep, say, $10, if you skimp.
Из которых, учитывая то, что ты должен помогать матери, оплачивать счета, у тебя остается 10 долларов — в лучшем случае.
I'm Chuck Ellis... from the Springfield Collection Agency... and I'm here to ask you why you don't think... you need to pay your bills?
Я — Чак Эллис из Агентства сборов Спрингфилда. Я пришел спросить, почему вы не оплачиваете счета.
I pay my bills.
Я оплачиваю счета.
After all, we do pay our bills, don't we?
В конце концов, мы ведь оплачиваем счета?