must have been — перевод на русский
Быстрый перевод словосочетания «must have been»
«Must have been» на русский язык можно перевести как «должно быть» или «наверное было».
Варианты перевода словосочетания «must have been»
must have been — должно быть
Those channel lights must have been shifted.
Огни пролива, должно быть, сбились.
That must have been a close call.
Должно быть, опасная рана.
Must have been lame.
Должно быть хромой.
It must have been hard raising him all these years.
Тебе, должно быть, трудно было растить его все эти годы.
I must have been crazy to let you marry me off to another guy.
Я, должно быть, свихнулась, когда позволила тебе выдать меня замуж за другого.
Показать ещё примеры для «должно быть»...
advertisement
must have been — наверное
Mum, she must have been a very little lady.
Мам, наверное, она была очень коротенькая леди.
I must have been looking at it for about an hour.
Наверное, я рассматривал его целый час.
I think your father must have been as courageous as your mother was beautiful.
Наверное, ваш отец был так же смел, как красива ваша мать.
— It must have been pretty expensive. — It was.
— Наверное, очень дорогая?
— He must have been a close, personal friend.
Наверное, близкий друг. Так точно.
Показать ещё примеры для «наверное»...