must decide — перевод на русский

must decide — должны решить

You must decide because two of us would be too much.
Вы должны решить потому что две сразу это слишком много.
We must decide what to do.
Мы должны решить что нам делать.
Tonight, therefore, you must decide whether you wish to join with us, or whether your views are so different from ours that you would prefer to set up a group of your own.
Поэтому сегодня вечером вы должны решить, хотите ли вы присоединиться к нам, или же ваши взгляды отличаются от наших, и поэтому вы бы предпочли создать свою группу.
But first, we must decide to give up quietly or to kill him.
Просто сперва мы должны решить: сдаться по-тихому или убить его.
We must decide whether to grant these Lurmans an entrance visa.
Мы должны решить, дать ли этим лурманцам въездную визу.
Показать ещё примеры для «должны решить»...
advertisement

must decide — должен решить

General Sir, I hate to pressure, but you must decide.
Полковник, сэр, я не хочу давить, но ты должен решить.
You must decide for yourself whether you are as well.
Ты должен решить для себя таков ли и ты как твой отец.
You remain a first-rate journalist... and you must decide what is best for you.
Ты остаешься первоклассным журналистом... и ты должен решить, что для тебя лучше.
You must decide what you are going to do with your life.
Ты должен решить, как жить дальше.
There comes a time when one must decide who one wants to be.
Наступает время, когда ты должен решить — кем хочешь быть.
Показать ещё примеры для «должен решить»...
advertisement

must decide — решать

What if we reject the idea that we must decide which of you is right?
Что, если мы откажемся от мысли решать, кто из вас прав?
They must decide now how to end it.
Им решать, как покончить с ней.
You must decide... if Eric should see it.
Вам решать... нужно ли показывать это Эрику.
You must decide.
Решать тебе.
You must decide.
Тебе решать.
Показать ещё примеры для «решать»...
advertisement

must decide — нужно решить

But first, we must decide which of these ladies might brighten that face.
Но сначала нам нужно решить, которая из этих девушек вернет улыбку на это лицо.
We must decide what to do: where you're going to live and so on.
Нам нужно решить, что дальше делать
«What...?» We must decide what to do instead. We have no choir.
Как «Что?» Нам нужно решить, что делать.
Whatever is distracting you, whatever it is you must decide or do, decide it and do it, and then come back to me.
Что бы тебя ни отвлекало, что бы тебе ни нужно было решить или сделать, решай и делай, а потом возвращайся.
When you must decide that man is never around.
Когда нужно что-нибудь решить, его никогда нет.