must be some kind of mistake — перевод на русский

must be some kind of mistake — какая-то ошибка

I was following the angel, there must be some kind of mistake.

Я следовал за ангелом. Наверное, произошла какая-то ошибка.

There must be some kind of mistake.

— Здесь, должно быть, какая-то ошибка.

There must be some kind of mistake.

Тут, должно быть, какая-то ошибка.

Ah. I think that must be some kind of mistake.

Думаю, это какая-то ошибка.

No, there must be some kind of mistake.

Нет, здесь какая-то ошибка.

Показать ещё примеры для «какая-то ошибка»...

This must be some kind of mistake.

Это должно быть какая-то ошибка.

I thought there must be some kind of mistake.

Я подумал, что это должно быть какая-то ошибка.

Must be some kind of mistake.

Это должно быть какая-то ошибка

Whatever you're here for, this must be some kind of mistake.

Зачем бы вы ни приехали, это должно быть какая-то ошибка.

There must be some kind of mistake.

Здесь должно быть какая-то ошибка.

Показать ещё примеры для «это должно быть какая-то ошибка»...

There must be some kind of mistake.

Это, должно быть, какая-то ошибка.

This must be some kind of mistake.

Это, должно быть, какая-то ошибка.

There must be some kind of mistake.

Это, должно быть, ошибка.

Oh, no, there, uh, there must be some kind of mistake.

Должно быть, это какая-то ошибка.

Oh, it must be some kind of mistake, 'cause just got off the phone with her father.

Должно быть, это какая-то ошибка, поскольку я только что разговаривал с ее отцом.