much more powerful — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «much more powerful»

much more powerfulнамного сильнее

Ulga, I am much more powerful than you.
Ольга, я намного сильнее тебя.
The idea of conceiving another being with somebody you love is much more powerful than the abstract idea of having children.
Сама идея завести ребенка от любимого человека намного сильнее абстрактной идеи иметь детей.
Alastair was much more powerful than we had imagined.
Аластар был намного сильнее, чем мы представляли.
This thing is much more powerful than it should be.
Это существо намного сильнее, чем оно должно быть.
Lord Bills was much more powerful!
Биллз-сама был намного сильнее!
Показать ещё примеры для «намного сильнее»...
advertisement

much more powerfulгораздо сильнее

Why did huge beasts so much more powerful than man disappeared from the face of Earth, while man a relatively puny thing, survived?
Но почему эти огромные создания, которые были гораздо сильнее человека, исчезли с лица Земли, тогда как человек, достаточно хрупкое животное, выжил?
But the effect of this is much more powerful.
Но от этого эффект гораздо сильнее.
— Because I am a Secret Agent ... of D.I.A. Agency Defense Intelligence ... much more powerful that the very C.I.A.
Почему, собственно? Потому что я секретный агент ОРУ— Оборонного разведывательного управления, которое гораздо сильнее ЦРУ.
Much more powerful.
Гораздо сильнее.
The unknown can be much more powerful than the known.
Неизвестное способно привлекать гораздо сильнее, чем что-то знакомое.
Показать ещё примеры для «гораздо сильнее»...