much more complicated — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «much more complicated»

much more complicatedнамного сложнее

The relationship between Jennifer and her parents is much more complicated than you and I could even begin to imagine.
Отношения между Дженнифер и её родителями намного сложнее, чем мы с тобой могли бы себе даже попытаться представить.
This is so much more complicated than that.
Это все намного сложнее.
I mean, all of this is much more complicated for me.
Я хочу сказать, что для меня все намного сложнее.
It is so much more complicated than me just doing whatever i want.
Это все намного сложнее, чем просто я делаю то, что хочу.
Okay, trust me, this whole thing is so much more complicated than you think.
Поверь мне. Все намного сложнее, чем ты думаешь.
Показать ещё примеры для «намного сложнее»...
advertisement

much more complicatedгораздо сложнее

The things are much more complicated.
Все гораздо сложнее.
And this is so much more complicated than it was for them.
Здесь все гораздо сложнее, чем было у них.
My relationship with Dad was much more— much more complicated than yours.
Мои отношения с отцом были гораздо сложнее твоих.
My skill much more complicated.
— Моя способность гораздо сложнее.
You know yourself it's much more complicated than that.
Тьı сам знаешь, все гораздо сложнее.
Показать ещё примеры для «гораздо сложнее»...