moving south — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «moving south»

moving southдвижется на юг

The enemy has moved south.
Противник движется на юг.
— He moves south with a strong host.
— Он движется на юг с серьёзными силами.
I have eyes on tango, moving south on Brightwood Avenue. Copy?
Вижу танго, движется на юг по авеню Брайтвуд.
A big, shiny blimp, and it's slowly moving south!
Большой, блестящий дирижабль. Движется на юг.
5533, C-PICK reports signal is at Van Buren and LaSalle, now moving south again.
5533, они докладывают, что сигнал исходит с Ван Бюрен и ЛаСаль, теперь снова движется на юг.
Показать ещё примеры для «движется на юг»...
advertisement

moving southна юг

He was moving south.
Он отправился на юг.
And Kringle told you herself that she was moving south with Dougherty?
А Крингл сама тебе сказала что она направилась на юг с Доэрти?
We'll move south.
Мы пoйдем на юг.
Word is there's a horde on the move south on the New York side.
Говорят, там целая орда идёт на юг в сторону Нью Йорка.
This was a new era of migration as workers from the poor farmlands of the northeast moved south to Rio de Janeiro and Sao Paulo to look for work.
Началась новая эра миграции населения из бедных районов северо-востока на юг, в Рио де Жанейро и Сан Пауло в поисках работы.
Показать ещё примеры для «на юг»...