moved here from — перевод на русский

moved here from — переехала сюда из

She just moved here from Sydney, Australia.
Она только что переехала сюда из Сиднея, Австралия.
When I first moved here from Tucson I wanted a guy with looks security caring someone with their own place.
Когда я впервые переехала сюда из Таксона Я хотела повстречать парня с внешностью безопасностью заботой кого-нинибудь с собственным домом.
Uh, Matt, Laci moved here from Sweetwater, Texas to pursue an acting career.
Лэйси переехала сюда из Техаса, хочет быть актрисой.
So... Two years ago, when I moved here from michigan, I had this internship at a storefroni in chinatown.
Итак... два года назад, когда я переехала сюда из Мичигана, у меня была интернатура в местечке в китайском квартале.
So you moved here from Baltimore?
Так ты переехала сюда из Балтимора?
Показать ещё примеры для «переехала сюда из»...
advertisement

moved here from — переехала из

I moved here from London to take this great job...
Я переехала из Лондона. В поисках лучшей работы...
Lynnie just moved here from Maine.
Ай! Линни недавно переехала из Мейна.
— Well, we just moved here from Ohio...
— Ну... Я только что переехала из Огайо...
Oh, yeah. She just moved here from Denver.
Новенькая, только переехала из Денвера.
My family and I just moved here from Seattle.
Моя семья недавно переехала из Сиэтла.
Показать ещё примеры для «переехала из»...
advertisement

moved here from — приехал из

— We know you moved here from Doncaster.
— Мы знаем, что ты приехал из Донкастера.
— Then why did you move here from Doncaster?
— Тогда зачем ты приехал из Донкастера?
Clas has just moved here from Netherlands.
Клас только что приехал из Нидерландов. (звонит мобильный) Простите.
I just moved here from Pittsburgh, so...
Я только что приехал из Питсбурга, так что...
I'd like to introduce our new neighbor who just moved into Apartment 403. He just moved here from Japan.
Он приехал из Японии
Показать ещё примеры для «приехал из»...
advertisement

moved here from — приехал сюда из

And I moved here from Albany when she broke off the engagement.
А я приехал сюда из Олбани, когда она разорвала помолвку.
He moved here from Portland.
Он приехал сюда из Портлэнда.
I started the company when I moved here from China.
Я открыл компанию, когда приехал сюда из Китая.
Educated at Oxford, moved here from Britain in 2012, his business license shows that he opened his bookshop two months later.
Окончил Оксфорд, приехал сюда из Британии в 2012-м, Судя по лицензии, спустя 2 месяца открыл книжный магазин.
He's 27 years old, moved here from Pakistan on a student visa four years ago.
Ему 27 лет, приехал сюда из Пакистана по студенческой визе четыре года назад.
Показать ещё примеры для «приехал сюда из»...

moved here from — переводит их

Volunteer families hide the kids, move them from house to house, city to city.
Семьи-волонтеры прячут детей, перевозят их из дома в дом, из города в город.
They're moving him from his holding cell to a courtroom.
— Его перевозят из камеры в зал суда.
— Well, my people will move them from now on.
Что ж, теперь их будут перевозить мои люди.
If you move them from Cat 2 to Cat 1 you're letting them die.
Когда вы переводите кого-то из второй категории в первую категорию, вы обрекаете его на смерть.
We're about to move him from general holding into the dorms. Great.
Мы собирались переводить его в общую камеру.
Показать ещё примеры для «переводит их»...