приехал сюда из — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «приехал сюда из»
приехал сюда из — came here from
Кажется, вы приехали сюда из Парижа во время оккупации?
I understand you came here from Paris at the time of the occupation.
Я и правда, приехала сюда из маленького городка, я люблю вязать и я жила там с бабушкой.
I came here from a small town. I like to knit, and I live with my grandmother.
Многие из нас приехали сюда из Белграда, даже из Праги и Вены.
Many of us came here from Belgrade, Prague and Vienna.
Когда наши люди приехали сюда из Румынии, эта тварь спряталась среди них.
When our people came here from Romania, the creature hid among them.
Мой прадед приехал сюда из Уэльса.
Well, my great-grandfather came here from Wales.
Показать ещё примеры для «came here from»...
приехал сюда из — come all the way from
Зачем я приехала сюда из Парижа.
I came all the way from Paris.
Я приехала сюда из Хайфы...
I came all the way from Haifa.
Кайл, эти люди приехали сюда из Израиля, чтобы поговорить со мной, но нам нужен переводчик.
Kyle, these men have apparently come all the way from Israel to speak with me, but we need a translator.
Я приехала сюда из Ирландии, у меня никого нет.
I've come all the way from Ireland alone, because I've nobody there now. Your parents?
Я приехала сюда из крошечного городка в Коннектикуте, только для того, чтобы пройти тропу, увидеть дикие пейзажи, разглядывать прекрасные деревья, поплескаться в чистых озёрах и обдумать всё самое сокровенное.
I came all the way here from this tiny town in Connecticut just to walk out there and look at the wilderness, and stare at the beautiful trees, and bathe in the crystal clear lakes, and think super deep thoughts.
Показать ещё примеры для «come all the way from»...
приехал сюда из — moved here from
А я приехал сюда из Олбани, когда она разорвала помолвку.
And I moved here from Albany when she broke off the engagement.
Знаешь,когда я приехала сюда из Мичигана я мечтала о фруктовых деревьях во дворе.
You know, I moved here from Michigan with dreams of fruit trees in my yard.
Он приехал сюда из Портлэнда.
He moved here from Portland.
Он и моя мама приехали сюда из Аризоны.
He and my mom moved here from Arizona.
Я открыл компанию, когда приехал сюда из Китая.
I started the company when I moved here from China.
Показать ещё примеры для «moved here from»...