move like — перевод на русский

«Move like» на русский язык можно перевести как «двигаться как» или «двигаться подобно».

move like — двигается как

Looks like a fish, moves like a fish, steers like a cow.
Выглядит как молния, двигается как молния, в управлении как корова.
Mom, she moves like a goddess out there.
Мама, она двигается как богиня. Да-а?
She moves like a real girl.
Двигается как настоящая.
So, it moves like energy, but it contaminates.
Итак, оно двигается как энергия, но при этом заражает.
She moves like a hunter.
Она двигается как охотник.
Показать ещё примеры для «двигается как»...
advertisement

move like — так ходить

Moves like a bishop on the diagonal at all times.
Ходят по диагонали всё время, словно слон.
Castle, please tell me I don't move like that.
Касл, прошу, скажи, я ведь так не хожу?
As loud as these two are, the move like cats.
Орут как сирены, а ходят как мышки!
Why you moving like that?
Что ты так ходишь?
I'm hoping that a bold, cost-cutting move like this will impress Hank Hooper.
Надеюсь, что такой смелый ход по снижению затрат как этот впечатлит Хэнка Хупера.
Показать ещё примеры для «так ходить»...
advertisement

move like — движение

I should never have even attempted a move like that.
Мне вообще не стоило выполнять это движение.
I don't like it moves like that.
— Мне не нравится это его движение.
You know, when I'm not bangin' on a keyboard, I'm schooling classmates with moves like this!
Знаешь, когда я не стучу по клавишам, я обучаю таким движениям!
I've never seen moves like that.
Я никогда не видел таких движений!
Darling, if you're going to attempt a move like that, you gotta hit the yoga class hard.
Дорогуша, если собираешься делать такие движения, нужно усердно заниматься йогой.
Показать ещё примеры для «движение»...