mother went — перевод на русский

mother went — мать

When mothers go hungry, their babies go hungry, too.
Когда голодает мать, голодают и дети...
So, which church does his mother go to?
— В какую церковь ходит его мать?
Let Rhys go, let Anwen go, let her mother go free.
Отпустите Риса, отпустите Анвен, освободите её мать.
There's her mother going into combat... in the back seat with this horse.
Ребенок был в ужасе. Мог видеть, как его мать на заднем сиденье сражается с этим конем.
Some Aussie dope dealer's mother went on every talk show from Sydney to London. You know what happened?
Мать одного австралийца выступала по телевидению от Сиднея до Лондона.
Показать ещё примеры для «мать»...
advertisement

mother went — мама

My mother goes to the bathroom with the door open.
Моя мама пригрозила, что покончит с собой. Пэтти напивалась каждое утро перед школой.
— Did your mother go to bed?
— Мама спит? Ага.
Where did my mother go?
Куда ушла моя мама?
Where did your mother go?
Где ваша мама?
This would have been when your mother went to stay with the Comtesse de Beaulieu who tactfully gave her a room between your father's and that of a Monsieur de Vressac who was her acknowledged lover at the time.
Это было когда твоя мама гостила у графини де Болье. Та поместила ее в комнату между комнатой твоего отца и комнатой месье де Версака, который был ее любовником.
Показать ещё примеры для «мама»...
advertisement

mother went — мать ушла

Our mother went away right after Manfredi was born.
Наша мать ушла сразу же после рождения Манфреди.
His mother went to work and locked him in.
Малыш говорит, что мать ушла на работу, а его заперла дома.
The morning of his baptism, my mother went to his nursery... found him in his crib, he had stopped breathing.
В утро его крещения, моя мать ушла в ясли и увидела его в его кроватке. Он перестал дышать.
My mother went off that morning but it was to join your father in the hut.
Моя мать ушла утром, чтобы встретиться с твоим отцом.
I'm only grateful his mother went first.
Слава Богу, что его мать ушла первой.
Показать ещё примеры для «мать ушла»...
advertisement

mother went — мама ходила

Time after time Mother went to the Police and the Prosecutor... but it was cherry-blossom time before she finally saw my father.
Время от времени мама ходила в полицию и к прокурору... Но сакура успела зацвести, прежде чем ей наконец-то удалось повидаться с мужем.
Did your mother go to church?
Твоя мама ходила в церковь?
Did your mother go to check on Beth?
Твоя мама ходила проверить Бет?
And Mother goes out three times a week.
И мама ходит гулять три раза в неделю.
Did you know your mother goes on blind-dates?
— Ты знаешь, Шломи, что твоя мама ходит на свидания?
Показать ещё примеры для «мама ходила»...

mother went — мать пошла

Did your mother go after her?
Твоя мать пошла за ней?
Where'd your mother go?
Куда это твоя мать пошла?
The mother went to the daughter, right?
Дочь пошла в мать, да?
Now, we'll do everything we can to make sure your children don't watch their mother go to prison, but you're gonna have to help us out here, OK?
Что ж, мы сделаем все от нас зависящее, чтобы Ваши дети не увидели, как их мать пойдет в тюрьму, но Вам придется помочь нам, договорились?
They gave these to me before your mother went into labor.
Они дали мне их, перед матерью пошел в Iabor .
Показать ещё примеры для «мать пошла»...

mother went — мама ушла

— Where's your mother gone?
— Куда твоя мама ушла?
Like when mother went out at night And left me alone with my plight
Всё равно как если бы мама ушла ...и оставила меня наедине с моими страхами.
is your mother gone?
Твоя мама ушла?
"Where's your mother gone?
"Куда ушла твоя мама?
Where's your mother gone?
Куда ушла твоя мама?