most powerful weapon — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «most powerful weapon»

most powerful weaponсамое мощное оружие

Now it is the most powerful weapon in the world.
Сейчас это самое мощное оружие в мире.
I think you have to use the most powerful weapon you have, in this case, chemical warfare of a type never used before.
Я думаю вам нужно использовать самое мощное оружие, какое только есть, в этом случае. Химическое оружие такого типа, которое никогда раньше не исопльзовалось.
We struck the enemy with our most powerful weapon.
Мы использовали против врага наше самое мощное оружие.
I gotta tell you, community outreach, like this Fun Run one of the most powerful weapons we have.
Должен заметить, что программа помощи, меценатами которой вы являетесь, ... наше самое мощное оружие.
I have before me The most powerful weapon known to mankind.
Хочу представить самое мощное оружие, известное человечеству.
Показать ещё примеры для «самое мощное оружие»...
advertisement

most powerful weaponсамое сильное оружие

Sentiment is the most powerful weapon.
Чувства — это самое сильное оружие.
Music is the most powerful weapon.
Музыка самое сильное оружие.
That's the most powerful weapon of all.
Это самое сильное оружие.
Because if there's one thing I learned in combat, it's that the most powerful weapon is knowledge.
Ведь на войне я поняла одну непреложную истину -— нет оружия сильнее... знаний.
With the most powerful weapon out there.
C самым сильным оружием