самое мощное оружие — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «самое мощное оружие»

самое мощное оружиеmost powerful weapon

Сейчас это самое мощное оружие в мире.
Now it is the most powerful weapon in the world.
Хотя война закончилась 3 года назад, нам всё ещё страшно подумать о самом мощном оружии всех времён. Об атомной бомбе.
Although the war ended three years ago, we are still afraid to think in the most powerful weapon of all times, the atomic bomb.
Я думаю вам нужно использовать самое мощное оружие, какое только есть, в этом случае. Химическое оружие такого типа, которое никогда раньше не исопльзовалось.
I think you have to use the most powerful weapon you have, in this case, chemical warfare of a type never used before.
Мы использовали против врага наше самое мощное оружие.
We struck the enemy with our most powerful weapon.
Хочу представить самое мощное оружие, известное человечеству.
I have before me The most powerful weapon known to mankind.
Показать ещё примеры для «most powerful weapon»...