most powerful man — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «most powerful man»
most powerful man — самый могущественный человек
Through our union Greek and barbarian the most powerful man in the world took a girl of no political significance.
И через наш союз примирятся греки и варвары. ...самый могущественный человек в мире женился на девушке из семьи, не игравшей особой роли в мировой политике.
He is the most powerful man in York.
Он самый могущественный человек в Йорке.
He is the most powerful man on the planet and you are a threat to that power, you are a threat to his government.
Ты понимаешь? Он самый могущественный человек на планете, а ты — угроза его власти.
The most powerful man in the world.
Самый могущественный человек в мире.
And I, not Voiello, am the most powerful man of all.
И я, не Войелло, самый могущественный человек из всех.
Показать ещё примеры для «самый могущественный человек»...
advertisement
most powerful man — самых влиятельных людей
The war hero testified to the McCormack-Dickstein Committee in Congress — that some of the most powerful men in America — had tried to recruit him to lead a military coup, — so they could set up National Socialism in the United States.
Герой войны свидетельствовал Комитету Мак Кормака-Дикстэйна в Конгрессе, что некоторые из самых влиятельных людей в Америке пытались завербовать его для осуществления военного переворота, с целью установления национал— социализма в Соединённых Штатах.
Charles Widmore, one of the most powerful men in this town, will owe you a favor.
И один из самых влиятельных людей в этом городе, Чарльз Уидмор, Будет перед тобой в долгу.
In 1935, Arthur Tansley, who invented the idea of the ecosystem, accused one of the most powerful men in the British Empire of abusing ecological ideas.
В 1935 Артур Тенсли, который предложил понятие экосистемы, обвинил одного из самых влиятельных людей Британской Империи в злоупотреблении экологическими понятиями.
I also know from experience... that being the daughter of one of the most powerful men in the city is not always easy.
Я также знаю по опыту... что быть дочерью одного из самых влиятельных людей в городе не всегда легко.
One of the most powerful men in the world, yes.
Один из самых влиятельных людей в мире, да.
Показать ещё примеры для «самых влиятельных людей»...