most in the world — перевод на русский

most in the world — больше всего на свете

You were all that I... loved and valued most in the world.
Вы были всем...что я любил... и ценил больше всего на свете.
Garland, what do you fear most in the world?
Гарланд, чего Вы боитесь больше всего на свете?
What would you like most in the world, Robinson?
Что ты любишь больше всего на свете, Робинсон?
What do you want most in the world?
Чего ты хочешь больше всего на свете?
The thing I love most in the world.
Ту, которую любил больше всего на свете.
Показать ещё примеры для «больше всего на свете»...
advertisement

most in the world — больше всего

It points to the thing you want most in this world.
Укажет на путь к тому, чего ты хочешь больше всего.
And what you want most in this world is to find the chest of Davy Jones, is it not?
А больше всего ты хочешь найти сундук Дейви Джонса, так ведь?
What is it you care for most in the world, your eminence?
— А что вы цените больше всего, ваше преосвященство?
I was surrounded by family, by all the people that I love most in the world.
Меня окружала моя семья, люди, которых я люблю больше всего.
She sacrificed herself for the one person that she loved most in this world.
Она пожертвовала собой ради человека, которого она любит больше всего.
Показать ещё примеры для «больше всего»...
advertisement

most in the world — больше всех в мире

The person who she relies on most in this world, or you,the person who broke her heart?
Человеку, кому доверяет больше всех в мире, или тебе, тому, кто разбил ее сердце?
You are the person I love the most in the world.
Я тебя люблю больше всех в мире.
He's been alibied by the people who hate him most in the world.
Его алиби подтверждают люди, которые его больше всех в мире ненавидят.
find the person who annoys Robin most in the world...
найти человека, который раздражает Робин больше всех в мире...
Maybe it's the person you love most in the world or the guy who makes the most out of life, no matter what anyone thinks.
Может быть, это человек, которого ты любишь больше всех в мире, или парень, который получает максимальное удовольствие от жизни, независимо от того, что кто-то думает.
Показать ещё примеры для «больше всех в мире»...