больше всех в мире — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «больше всех в мире»
больше всех в мире — most in the world
Я тебя люблю больше всех в мире.
You are the person I love the most in the world.
Его алиби подтверждают люди, которые его больше всех в мире ненавидят.
He's been alibied by the people who hate him most in the world.
найти человека, который раздражает Робин больше всех в мире...
find the person who annoys Robin most in the world...
Может быть, это человек, которого ты любишь больше всех в мире, или парень, который получает максимальное удовольствие от жизни, независимо от того, что кто-то думает.
Maybe it's the person you love most in the world or the guy who makes the most out of life, no matter what anyone thinks.
Несмотря на то, что люблю тебя больше всего в мире.
Even though you're the thing that I love most in the world.
Показать ещё примеры для «most in the world»...
больше всех в мире — more than anything in the world
— Больше всего в мире, сэр.
— More than anything in the world, sir.
Больше всего в мире.
More than anything in the world.
Чего ты хочешь, действительно хочешь, больше всего в мире?
What do you want, really want, more than anything in the world?
Я... любил свою мать больше всех в мире, но её вкус к мужчинам был не фонтан.
I... I loved my mother more than anything in the world, but she did not have stellar taste in men.
И больше всего в мире я хочу замуж
More than anything in the world, I want a husband.
Показать ещё примеры для «more than anything in the world»...