mornin — перевод на русский

На русский язык «mornin» переводится как «утро» или «доброе утро».

mornin — утром

Wake up in the mornin.
Просапайся утром.
«And on an early Wednesday mornin', right after midnight...» he went out to a hill beyond Brigadoon... and made his prayer to God.
И ранним утром в среду, сразу же после полуночи... он поднялся на холм за пределами Бригадуна... и помолился Богу.
Gotta get an early start in the mornin'.
Подъем ранний, уходим утром.
Well, I was this mornin'.
Ну, утром был из них.
He rode out of here early this mornin'.
Выехал сегодня рано утром.
Показать ещё примеры для «утром»...
advertisement

mornin — доброе утро

— Good mornin', ma'am.
— Доброе утро, мадам.
Mornin' ma'am.
Доброе утро, мэм.
Good mornin '
— Доброе утро.
Good mornin '
— Доброе утро
Good mornin '
— Доброе утро!
Показать ещё примеры для «доброе утро»...
advertisement

mornin — сегодня

And this mornin' I gets a message from 'er.
А сегодня мне принесли от нее записку.
How you feelin' this mornin'?
Как дела сегодня?
— Did I give you a job this mornin'? — Yeah.
— Я тебе поручил работу сегодня?
And a «Happy Mornin'» to y'all! Wow, is this a beautiful day or what?
Сегодня отличная погода.
Where we aiming' at this mornin', Mr. Brad?"
Куда мы целимся сегодня, мистер Бред?
Показать ещё примеры для «сегодня»...
advertisement

mornin — доброе

Mornin', Marty.
Доброе, Марти.
— Good mornin'.
— Доброе.
— Mornin'.
— Доброе.
Mornin'.
Доброе.
[crash] mornin', gang!
Доброе утро, банда!
Показать ещё примеры для «доброе»...

mornin — сегодня утром

He was found early this mornin' lying' face down on the highway median.
Он был найден сегодня утром, лежащим лицом вниз.
I woke up this mornin', me and flint had switched arms!
Я проснулся сегодня утром, и их, как-будто, подменили!
This mornin' they headed south towards champlain.
Сегодня утром они уехали на юг, в Шамплейн.
Oh, I bodychecked a forward at hockey practice this mornin'.
Неудачное столкновение при игре в хоккей сегодня утром.
I saw one this mornin' and I put a little deposit on it.
Я видел один такой сегодня утром и немного отложил на него.

mornin — утречка

Top o' the mornin', Neal.
Доброго тебе утречка, Нил.
Noreen: Mornin'.
Утречка.
— Mornin', sunshine. — Ha.
Утречка, солнышко.
Good mornin'?
Доброе утречко!
Mornin'.
Утречко.