more than a couple — перевод на русский

more than a couple — больше пары

More than a couple.
Больше пары.
Please let there be more than a couple.
Прошу, пусть будет больше пары.
They never stayed in the same place more than a couple of years.
Они никогда не оставались на одном месте больше пары лет.
If his temperature keeps rising at the current pace, no more than a couple of hours.
Если температура продолжит подниматься теми же темпами, не больше пары часов.
— I trust we won't be more than a couple of hours.
— полагаю, мы пробудем там не больше пары часов.
Показать ещё примеры для «больше пары»...
advertisement

more than a couple — чем пара

Well, they eat more than a couple of pigs.
Да уж, эти едят больше, чем пара свиней.
That was more than a couple of minutes.
Прошло больше, чем пара минут.
Looks like more than a couple.
— кажется, что их больше, чем пара.
— Yeah, well, You're probably gonna have more than a couple of years.
— Да, хорошо, у тебя может быть больше, чем пара лет.
Another mistake... and you'll need a little more than a couple of bandages.
Очередной провал, и тебе понадобится нечто большее, чем пара швов.
Показать ещё примеры для «чем пара»...
advertisement

more than a couple — больше двух

Well, it takes more than a couple of bullets to keep a frog man down.
Ну, понадобится больше двух пуль, чтобы завалить моряка.
I haven't slept more than a couple of hours the last few days.
Последние дни я сплю не больше двух часов.
Shouldn't be more than a couple hours.
Это не должно занять больше двух часов.
And they couldn't have gotten more than a couple miles.
И они не могли бы пройти больше двух километров.
Uh, shouldn't be more than a couple hours, so, uh... are you gonna wait here or come back?
Это займёт не больше двух часов... так ты подождёшь здесь или вернёшься к себе?