more love — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «more love»

more loveбольше любви

If they want more love, attention or what, but they choose places like évidents là...
Может быть, людям хочется больше любви и внимания... Но они всегда выбирают наиболее очевидные места. Здесь.
More love.
Больше любви.
If the world had more love, we could get rid of wars and fistulas.
Если бы в мире было больше любви, мы бы смогли избавиться от войн и фистул.
So what I can do, is not to hurt her less, but to give her more love for her to overcome it.
Вот поэтому и не стоит пытаться смягчить удар. Нужно дать ей как можно больше любви, чтобы она смогла выстоять.
But right here, right now, I feel more love, I feel more acceptance in this hate group than I ever felt at church or basketball or anywhere, for that matter.
Но здесь и сейчас я ощущаю больше любви, и мне оказан такой теплый прием в этой банде ненависти, каких не было ни в церкви, ни в баскетбольной команде, ни в любом другом месте.
Показать ещё примеры для «больше любви»...
advertisement

more loveлюбви

I see more loves in your present life than just me.
Я вижу, любви в твоей жизни даже больше, чем в моей.
Do not give him any more love.
Не выказывай ему своей любви.
I repeat, do not give him any more love.
Я повторяю, не выказывай ему своей любви.
No one ever got hurt getting a little more love into their life.
Еще никому не принесло вреда принятия капельки любви в их жизни.
I shall desire more love and knowledge of you."
Я вашей дружбы и любви просил бы.
Показать ещё примеры для «любви»...
advertisement

more loveмилее

Thou art more lovely, more temperate...
Но ты милей, умеренней...
Thou art more lovely.
— Хоть ты милей.
Thou art more lovely and more temperate.
.. Ту, что милее и стократ отрадней?
Call you more lovely than others by half
Говорят, что мы вдвое милее других
'Thou art more lovely and more temperate.
Ты, милая, и краше, и нежней.
advertisement

more loveлюбить тебя не больше

Who has been more loved than me?
Кого любят больше чем меня?
# No more love #
больше не люблю*
I mean, my whole life, Tara's been more loved by everyone.
Понимаешь, всю жизнь все больше любили Тару.
Make no more love with you ?
Не хочет больше тебя любить?
Why, I could no more love you than I could love a new species of bacteria.
Я способна любить тебя не больше, чем новый вид бактерий.