more easily — перевод на русский

more easily — легче

And, I suspect, preys on women, because women are more easily and more deeply terrified, generating more sheer horror than the male of the species.
Подозреваю, что оно охотится на женщин, потому что они легче и сильнее пугаются, производя больше чистого ужаса, чем самцы данного вида.
One...two...three... ..more easily influenced than I would.
Раз... два... три легче воздействовать, чем на меня. У меня железная воля! Что это я несу?
One can get in more easily than six.
Одному легче пробраться, чем шести.
It is often the case that children learn languages more easily than adults.
Зачастую дети усваивают языки легче, нежели взрослые.
John, I could bear our marriage more easily if there were no pretence.
Джон, мне было бы легче в браке, если бы в нем не было притворства.
Показать ещё примеры для «легче»...
advertisement

more easily — намного легче

We must try to relax a little... things will go much more easily.
Мы должны попытаться расслабиться немного..., тогда будет намного легче.
I can breathe more easily.
Мне намного легче дышать.
Yeah. But the good news is, as a duck... you can move more easily through the water.
Но хорошая новость в том, что уткам намного легче плавать по воде.
We would be able to exterminate those vampires so much more easily.
Нам было бы намного легче истребить этих вампиров.
Animals adapt to their fates more easily than we do.
Животные адаптируются к условиям намного легче, чем мы.
Показать ещё примеры для «намного легче»...
advertisement

more easily — проще

Katherine was just drawing a comparison so that her point could be more easily understood.
Кэтрин просто привела аналогию, чтобы её было проще понять.
It's very gratifying to hear that, but some things... are more easily started than stopped.
Мне очень приятно это слышать, но некоторые вещи проще начать, чем прекратить.
You're much more easily amused when you can walk.
Вас куда проще развеселить, когда вы можете ходить.
Yeah, visual.' From the air, the helicopter team can follow the killer whales more easily than the boat team.
На вертолёте проще преследовать, чем на корабле.
Yeah, they call it a black box, but they paint 'em orange to help recovery teams like that find them more easily.
Да, они называют его черным, но красят его в оранжевый цвет чтобы помочь команде по восстановлению как эта проще его найти.
Показать ещё примеры для «проще»...