moral support — перевод на русский

«Moral support» на русский язык переводится как «моральная поддержка».

моральной поддержки
морально поддержать
поддержка
поддержать
качестве моральной поддержки

moral support — моральной поддержки

I guess I really wanted you here for moral support.

Думаю, на самом деле я хотела, чтоб ты пришла для моральной поддержки.

Do with a bit of moral support.

Мне хватило бы небольшой моральной поддержки.

I just went for moral support.

Я ходил для моральной поддержки.

I went with Spitter for moral support.

Я пошел со Спиттером для моральной поддержки.

So, I think anyone who commits themselves to a lifetime of Lois deserves all the moral support they can get.

Что ж, любой, кто решится на пожизненный срок с Лоис, заслуживает любой моральной поддержки, какая только есть.

Показать ещё примеры для «моральной поддержки»...

moral support — морально поддержать

I went with him for moral support.

Я поехал с ним, чтобы морально поддержать.

I am here for moral support if you need me.

Я готов морально поддержать тебя, если надо.

But I can be moral support.

Но я могу морально поддержать.

Oh, well, do you want me o come with you for a little moral support?

Хочешь что бы я пришел тебя морально поддержать?

So I figured I'd check out my new home and give her moral support for finals.

Думаю надо посмотреть мой новый дом и морально поддержать ее перед экзаменами.

Показать ещё примеры для «морально поддержать»...

moral support — поддержка

Sensing Chloé needed moral support, I invited her to a restaurant.

Почувствовав, что ей нужна поддержка, я пригласил её в ресторан на бульварах.

But I need psychological and moral support.

Но мне нужна поддержка, психологическая, моральная, чтобы знать, что я не одинок.

You cannot just kidnap people because you need moral support.

Ты не можешь похищать людей просто потому, что тебе нужна поддержка.

I don't need moral support.

Мне не нужна поддержка.

So until the trial is over, no public displays of moral support for the deputy you were seen kissing in the hospital... passionately.

Так что пока суд не кончиться, ни каких публичных проявлений поддержки помощнице, с которой вас видели страстно целующимся в больнице.

Показать ещё примеры для «поддержка»...

moral support — поддержать

Yeah, but I mean I just came with my friend for, like, moral support.

Да, но я просто пришла поддержать друга.

We need to talk, and Max is here for moral support.

Нам надо поговорить, а Макс пришла меня поддержать.

I was just giving a bit of moral support.

Просто зашёл поддержать.

Right when lisa and I started to go sideways, You and jeff met me out at twin anchors. For moral support.

Когда у нас с Лизой начались конфликты, вы с Джеффом приехали в Твин Анкорс, чтобы поддержать меня.

On the holiday eve, Muscovites deemed it an honor to invite veterans, present modest gifts to them and give moral support in their hard life/

Накануне праздника москвичи считали за честь пригласить ветеранов в гости, вручить им нехитрые подарки и поддержать их в нелегкой жизни.

Показать ещё примеры для «поддержать»...

moral support — качестве моральной поддержки

You know, for moral support.

В качестве моральной поддержки.

She was holding my hand for moral support.

Она держала мою руку в качестве моральной поддержки.

I'M JUST GETTING TESTED FOR MORAL SUPPORT.

Я прохожу тест в качестве моральной поддержки.

— And I'll go with you for moral support.

— И я пойду с тобой в качестве моральной поддержки?

He's asking everybody to go with him for moral support.

Он просит всех подряд пойти с ним в качестве моральной поддержки.

Показать ещё примеры для «качестве моральной поддержки»...