морально поддержать — перевод на английский

морально поддержать — moral support

Я поехал с ним, чтобы морально поддержать.

I went with him for moral support.

Я готов морально поддержать тебя, если надо.

I am here for moral support if you need me.

Но я могу морально поддержать.

But I can be moral support.

Хочешь, чтобы я пошел морально поддержать тебя?

Want me to come along for moral support?

Морально поддержать.

— Morale.

Думаю надо посмотреть мой новый дом и морально поддержать ее перед экзаменами.

So I figured I'd check out my new home and give her moral support for finals.

Если хотите, то заходите, можете его морально поддержать, надежда исцеляет.

If anyone wants to stop by, give his morale a boost. Hope can heal.

Хочешь что бы я пришел тебя морально поддержать?

Oh, well, do you want me o come with you for a little moral support?