months earlier — перевод на русский

months earlier — месяца раньше

I was released two months early for good conduct.
На два месяца раньше за хорошое поведение.
Yes, but you are three months early to persuade the morons on signing a contract Money... we have nothing of it now!
Да, но ты приехал на три месяца раньше чем у фирмы найдутся деньги для подписания контракта...
He was almost three months early.
Он родился на три месяца раньше.
We just ask her to leave two months early.
Мы просто попросим ее это сделать на 2 месяца раньше.
He came out two months early, and he was only three inches tall.
Он родился на два месяца раньше, и был всего три дюйма ростом.
Показать ещё примеры для «месяца раньше»...
advertisement

months earlier — месяцами ранее

Our tale starts three months earlier.
Наша история началась тремя месяцами ранее.
SIX MONTHS EARLIER you know what sounds good?
Шестью месяцами ранее. Знаешь, чего бы мне хотелось сейчас?
Six months earlier, they committed an identical bombing at a synagogue.
Шестью месяцами ранее они организовали идентичный взрыв в синагоге.
That nine months earlier she and the victim were filmed by a security camera making out in a hotel elevator.
Девятью месяцами ранее она и жертва попали на пленку камеры в лифте отеля.
He was shot nine months earlier.
Его ранило девятью месяцами ранее.
Показать ещё примеры для «месяцами ранее»...
advertisement

months earlier — месяца назад

My grandmother died two months early from how I reacted in the hospital.
Моя бабушка умерла два месяца назад, потому что я навестил её в больнице.
It seems a car had been towed from the club parking lot the night of the fire-— a car that had been rented... to a Dr. Samuel Heller from Boston, who had been reported missing four months earlier.
Оказалось, что в ночь пожара со стоянки клуба была отбуксирована машина — седан, арендованный.. доктором Сэмуэлем Хеллером из Бостона, который был объявлен пропавшим 4 месяца назад.
I had already caught him four months earlier stumbling out of a bar.
Четыре месяца назад я уже поймал его, вываливающимся из бара в пьяном виде.
She was reported missing four months earlier.
Исчезла без следа 4 месяца назад.
The head of a polling institute we had commissioned two months earlier had come to present the results of his survey.
Директор института изучения общественного мнения представлял результаты исследования, которое мы ему заказали 2 месяца назад.
Показать ещё примеры для «месяца назад»...
advertisement

months earlier — месяцев до этого

Buck Dolby moved out to LA only a couple of months earlier to join Wayne Beering.
За пару месяцев до этого Бак Долби переехал в Лос-Анджелес к Уэйну Бирингу.
Mama had passed a few months earlier.
Мама умерла за несколько месяцев до этого.
There's another one five months earlier.
Еще одно за 5 месяцев до этого.
She and I'd had a falling out six months earlier.
Мы с ней поссорились за шесть месяцев до этого.
Three months early.
Еще три месяца.
Показать ещё примеры для «месяцев до этого»...