month or two — перевод на русский

month or two — месяц или два

— Maybe a month or two.
— Возможно месяц или два.
Perhaps a month or two.
Может быть месяц или два.
About a month or two.
— Месяц или два.
Like in a month or two?
Через месяц или два?
For a month or two.
На месяц или два.
Показать ещё примеры для «месяц или два»...
advertisement

month or two — пару месяцев

We might all be back in a month or two.
Может, соберёмся через пару месяцев.
Should last a month or two.
Пару месяцев точно протянут.
Rest assured, these treatments will only be for the first month or two.
Можете не сомневаться, это лечение понадобится вам только в первые пару месяцев.
But I can wait a month or two.
Но я могу подождать пару месяцев.
He was a month or two from filing for bankruptcy when Alice arrived at the prison.
Ему оставалось пару месяцев до банкротства, когда Элис прибыла в тюрьму.
Показать ещё примеры для «пару месяцев»...
advertisement

month or two — месяц-два

A month or two more on the taps and DNRs... and we will be able to identify the top-end players.
Еще месяц-два прослушки и регистрации звонков... и мы сможем установить личности игроков, стоящих у самой вершины.
I would detain you here a month or two before you venture for me.
Я б месяц-два хотела задержать вас, пока рискнете.
He would get infatuated with someone, And then for a month or two, nothing else mattered.
Он в кого-то влюблялся, и месяц-два все остальное было не важно.
Let 's keep it for a month or two, okay?
Давай сохраним его месяц-два, хорошо?
Look, I am sorry Annie can't go to school or go surfing, but is the chance to do that for a month or two, is that worth giving up the chance at living past 13 ?
Послушай, мне жаль, что Энни не может ходить в школу или заниматься серфингом, можно месяц-два продолжать в том же духе, но стоит ли это потери всех шансов пожить после 13 лет?
Показать ещё примеры для «месяц-два»...
advertisement

month or two — месяц-другой

Yeah, maybe work for a month or two and then go.
Да. Поработать месяц-другой, а потом уже поехать.
Honey, I think you can live without your man-cave for a month or two.
Милый, я думаю ты проживешь без своей берлоги месяц-другой.
For a month or two?
Месяц-другой?
I can come back in a month or two.
Я могу вернуться через месяц-другой.
It'll pass in a month or two.
Авраам, это его протест, это пройдет через месяц-другой.
Показать ещё примеры для «месяц-другой»...