monsignor — перевод на русский
Транскрипция и аудиопроизношение слова «monsignor»
//
Варианты перевода слова «monsignor»
monsignor — монсеньор
You look at things so clumsily, Monsignor.
Как вы примитивно смотрите на вещи, монсеньор.
— Follow me, Monsignor.
— Прошу вас, монсеньор.
Not bad your Monsignor!
Пресвятая Мадонна! — Ну и как твой монсеньор в постели, а?
— Morning, Monsignor.
— Доброе, монсеньор.
Monsignor jughead was here.
А-аа, ясно. Монсеньор Желудок заходил в гости.
Показать ещё примеры для «монсеньор»...
advertisement
monsignor — монсеньёр
Monsignor.
Монсеньер.
Monsignor Bell tells me he never mixes with the other Catholics rarely goes to Church even.
Монсеньёр Белл говорит, что он совершенно не общается с другими католиками. Даже к мессе почти не ходит.
Monsignor!
Монсеньер!
A word, Monsignor...
Монсеньер, два слова!
So Monsignor, God was no longer enough for you?
Монсеньер, значит, бога вам стало мало?
Показать ещё примеры для «монсеньёр»...
advertisement
monsignor — монсиньор
His Excellency, the Papal Nuncio, Monsignor Altomonte.
Его преосвященство, нунций Монсиньор Альтомонте.
— Monsignor, this is Guido Anselmi. Nice to meet you.
Монсиньор, это Гвидо Ансельми.
— What would you like, Monsignor?
— Что вам предложить, монсиньор?
— Monsignor.
— Монсиньор!
The little presents Monsignor Altieri would give me.
Маленькие подарки, которые Монсиньор Альтьери мне дарил.
Показать ещё примеры для «монсиньор»...
advertisement
monsignor — сэр
I believe, monsignor, that they will give me a role for some crowns.
Я думаю, сэр, за несколько золотых я мог бы получить какую-нибудь роль.
Have I your permission, monsignor?
Вы разрешите мне, сэр?
Perhaps, monsignor, would you give us your opinion?
Может, вы, сэр, скажете нам свое мнение?
Monsignor, be thankful towards music.
Сэр, будьте благодарны за музыку.
Monsignor, your advice is blameless, ... your sense of pertinence there material of marvellous justice.
Сэр, ваш совет был безупречен, ваше чувство справедливости достойно восхищения.