money come from — перевод на русский

money come from — деньги

Find out where his money comes from.
Выясните, откуда у него деньги.
And where did the money come from to rebuild the Pyramids?
И откуда они взяли деньги, чтобы снова воздвинуть пирамиды?
Where did that money come from?
Откуда эти деньги?
Ezra, where did that money come from?
Эзра, откуда эти деньги?
Where does his money come from?
На чем он сделал деньги?
Показать ещё примеры для «деньги»...
advertisement

money come from — откуда деньги

Where did the money come from?
А откуда деньги?
And where did the money come from?
— А откуда деньги?
Where is the money coming from?
Откуда деньги?
So, the question is, where did the money come from?
Так что, вопрос такой — откуда деньги?
You must promise me never to tell her where the money came from.
Пообещайте, что не скажете ей, откуда деньги.
Показать ещё примеры для «откуда деньги»...
advertisement

money come from — откуда пришли деньги

Where did the money come from?
Откуда пришли деньги?
So where did the money come from?
Так откуда пришли деньги?
Marcus found out where the money came from.
Маркус узнал, откуда пришли деньги.
— Where did the money come from?
Откуда пришли деньги?
— Where'd the money come from?
— Откуда пришли деньги?
Показать ещё примеры для «откуда пришли деньги»...
advertisement

money come from — берутся деньги

You never asked where the money came from.
Ты никогда не спрашивала Откуда берутся деньги.
Funny, you never asked where the money came from while you were spending it.
Забавно, ты никогда не спрашивала откуда берутся деньги, которые ты тратишь.
No-one can know where the money comes from except you and me, Andrew.
Никому нельзя знать, откуда берутся деньги, кроме нас с тобой, Эндрю.
You can't always know where money comes from.
Не всегда знаешь, откуда берутся деньги, которыми ты оперируешь.
It's just a fact of where the money came from.
Это просто факт, откуда берутся деньги.
Показать ещё примеры для «берутся деньги»...

money come from — взялись эти деньги

We need to know where the money came from and how Thomas intends to use it.
Нам нужно знать, откуда взялись эти деньги и как Томас намерен их использовать.
OK, where did that money come from?
Так, откуда взялись эти деньги?
Maybe you might wanna tell me where all that money came from?
Не хочешь рассказать откуда взялись эти деньги?
Where'd the money come from?
— Откуда взялись эти деньги?
Where'd the money come from?
Откуда взялись эти деньги?
Показать ещё примеры для «взялись эти деньги»...

money come from — взять деньги

Where would the money come from?
— А где взять деньги?
Yeah, where's the money coming from?
Да, а откуда мне взять деньги?
Yeah, nobody's mentioned where would the money come from.
Да, никто не упомянул, откуда бы взять деньги
You want to know where that money came from?
Хочешь знать, откуда я взял деньги?
— I looked at his accounts. I wanted to find out where all that money came from to find all those clients.
Я хотел выяснить, откуда он взял деньги, чтобы найти тех клиентов.
Показать ещё примеры для «взять деньги»...

money come from — деньги пришли от

The money come from Harrington?
Деньги пришли от Харрингтона?
The money came from Harold Parr.
Деньги пришли от Харольда Парра.
You have no evidence that account belongs to Mr. Cordero, just as you have no evidence that money came from my client.
У вас нет доказательств, что тот счет принадлежит мистеру Кордеро, и также у вас нет доказательств, что деньги пришли от моего клиента.
The money came from Mom.
Деньги пришли от мамы.
Did he know the contract and the money came from Alice?
Он знал, что контракт и деньги пришли от Элис?
Показать ещё примеры для «деньги пришли от»...

money come from — откуда приходят деньги

It still doesn't explain where the money came from.
Но это все равно не объсняет, откуда приходили деньги.
I know where the money came from and who gave the orders, and when I die I'll be going straight to hell.
Я знаю, откуда приходили деньги, и кто отдавал приказы, и когда я умру, я отправлюсь прямиком в ад.
— Where's the money coming from?
Откуда приходили деньги?
Oh, how should I know where the money comes from.
Я не знаю, откуда приходят деньги.
Who they are, the politicians they control, and where the money comes from.
Кто они, каких политиков контролируют, откуда приходят деньги.
Показать ещё примеры для «откуда приходят деньги»...