mixed families — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «mixed families»

mixed familiesсмешанные семьи

You know, we have a couple of mixed families in the neighborhood, so I thought I'd invite them over.
У нас в округе есть несколько смешанных семей, и я решила пригласить их к нам.
Well... we will not be your token mixed family.
Мы не желаем быть символической смешанной семьей? Что?
They go out of their way to welcome mixed families...
Они из кожи вон лезут, чтобы уважить смешанные семьи...

mixed familiesсмешивать семью

— Never a good idea. — Mixing family and business.
Неразумно смешивать семью и бизнес.
And the truth is, it just seemed like a bad idea to mix family and finances.
И по правде, мне просто показалось неправильным смешивать семью и финансы.

mixed families — другие примеры

Two — don't mix family and bush.
Вторая: если ты кому-то всунул — вы ещё не семья.
Mixing family and business is a beautiful thing.
Совмещать бизнес и семью это замечательно.