смешанные семьи — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «смешанные семьи»
смешанные семьи — blended family
О Боже, благослови пожалуйста нашу смешанную семью.
O Lord, please bless our blended family.
Смешанная семья — это ужасно прогрессивно.
A blended family is terribly progressive.
— Что такое смешанные семьи?
— What's a blended family?
Смешанные семьи есть и в природе.
Even in nature there are blended families.
смешанные семьи — mixed families
У нас в округе есть несколько смешанных семей, и я решила пригласить их к нам.
You know, we have a couple of mixed families in the neighborhood, so I thought I'd invite them over.
Мы не желаем быть символической смешанной семьей? Что?
Well... we will not be your token mixed family.
Они из кожи вон лезут, чтобы уважить смешанные семьи...
They go out of their way to welcome mixed families...
смешанные семьи — mixed-up family
Еще одна смешанная семья.
That is one mixed-up family.
Еще одна смешанная семья.
That was one mixed-up family.
смешанные семьи — другие примеры
Я приветствую всех вас на нашем празднике смешанных семей.
I would like to welcome you to our Fourth Annual Blended Familymoon Week!
Дамы и господа! Это последний вечер праздника смешанных семей.
Ladies and gentlemen it's the final night of our blended family experience here in Africa.
Потом вы вернёте Дейзи и заживёте, как одна маленькая, смешанная семья?
Then you'd get Daisy back, and the three of you can live as one small, messed-up family again?