miss school — перевод на русский

«Пропустить школу» или «не пойти в школу».

miss school — в школу

Did Hongyeon tell you she would miss school today?
Хон-Ён говорила тебе, что сегодня не придет в школу?
Well, that's no reason to miss school.
Это не повод, чтобы не идти в школу.
And the way you're sounding, you might have to miss school tomorrow.
Ты так кашляешь, завтра ты не пойдешь в школу и останешься дома.
You've missed school today!
Не была сегодня в школе.
You know she's gonna miss school till easter?
Вы знаете, что она не появится в школе до Пасхи?
Показать ещё примеры для «в школу»...
advertisement

miss school — пропустил школу

If Hilly was sick he would miss school!
Если бы Хилли болел, он бы пропустил школу!
I even miss school.
Я даже пропустил школу.
Your parents will never let you go to a party after you've missed school.
Твои родители никогда не разрешат тебе пойти на вечеринку после того, как ты пропустил школу.
Get some sleep. I don't want you missing school on Monday.
Высыпайся, я не хочу чтобы ты пропустил школу в понедельник.
How did you wait in line so long without missing school?
Как же тебе удалось так долго простоять в очереди и не пропустить школу?
Показать ещё примеры для «пропустил школу»...
advertisement

miss school — пропускать школу

He is not going to miss school!
Он не станет пропускать школу!
— I wanna stop missing school.
— Я хочу перестать пропускать школу.
Because you cannot miss school.
Потому что ты не можешь пропускать школу.
Why would I miss school?
Зачем бы мне пропускать школу?
You can't miss school and I can't miss work.
Ты не можешь пропускать школу, а я не могу пропускать работу.
Показать ещё примеры для «пропускать школу»...
advertisement

miss school — скучаю по школе

I kind of miss school.
Я типа скучаю по школе.
Ah, I must admit I do miss the school.
— Признаться, я скучаю по школе.
— Ok. — I miss school.
— Я скучаю по школе.
Ok, I don't miss school, I miss the play.
Ну ладно, я не скучаю по школе — я скучаю по пьесе.
Will you miss school?
Будешь скучать по школе?
Показать ещё примеры для «скучаю по школе»...