miss earth — перевод на русский

miss earth — скучаю по земле

You know, Rupert, I miss the Earth so much.
Знаешь, Руперт, я так сильно скучаю по Земле.
I do miss the Earth terribly.
Я действительно скучаю по Земле.
I miss Earth.
Я скучаю по Земле.
Do you miss earth?
Вы скучаете по Земле?
advertisement

miss earth — мимо земли

We only need to knock the comet off its current course by a couple of degrees for it to miss Earth.
Нам нужно только сбить комету с текущего курса на несколько градусов, чтобы она миновала Землю.
Apophis has an over 99% chance of missing the Earth in 2029, but if Apophis passes the Earth at a distance of exactly 18,893 miles, it may pass through a gravitational keyhole, a narrow region in space, a half mile wide.
Вероятность того, что в 2029 году Апофис минует Землю, — 99 процентов, но если он промчится на расстоянии ровно 405 км, то может попасть в гравитационную «Замочную скважину» — участок космоса шириной 800 м. Если так случится, сила притяжения
If we could divert the ship a degree or two, at least we'd miss Earth.
Если бы мы смогли отклонить корабль на градус или два, по крайней мере, мы прошли бы мимо Земли.
What you wanna do is basically change the asteroid's orbit very, very slightly. Change its velocity by a ten thousanth of a mile per hour, so that it will miss the Earth instead of hitting it.
Мы хотим изменить орбиту астероида очень и очень незначительно, это изменит его скорость на 15 см в час, и тогда он пройдет мимо Земли, а не столкнется с ней.
advertisement

miss earth — тоскую по земле

I really miss Earth.
Я тоскую по Земле.
I miss Earth, and I'm still hungry. Do you have any more of that candy?
Я всё ещё тоскую по Земле, и я всё ещё голоден.
advertisement

miss earth — другие примеры

And our tenth and final finalist, Miss Earth's Moon the Crush-A-Nator.
Наша десятая финалистка — мисс Луна Земли Разрушительница.
We just want to deflect it enough so that it safely misses Earth.
Мы хотим лишь немного отклонить ее от курса, для того она безопасно пролетела мимо Земли.
Earth's gravity keeps pulling it, but it's going so fast that it keeps missing the Earth.
Её притягивает гравитация Земли, но скорости достаточно, чтобы капсула промахивалась мимо Земли.