скучаю по земле — перевод на английский

скучаю по земле — miss the earth

Знаешь, Руперт, я так сильно скучаю по Земле.
You know, Rupert, I miss the Earth so much.
Я действительно скучаю по Земле.
I do miss the Earth terribly.
Я скучаю по Земле.
I miss Earth.
Вы скучаете по Земле?
Do you miss earth?

скучаю по земле — другие примеры

Я скучаю по земле.
I miss the smell of the earth.
Ты сказал, что скучаешь по земле ... Это, конечно, не поле, которое ты помнишь, но это единственное, что я нашла.
Since you told me that you missed the smell of the earth, I thought... not exactly the smell of the countryside, but it is the closest thing I could find.
Но я скучаю по земле.
But I miss the land.