minutes to talk — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «minutes to talk»

minutes to talkминутка поговорить

Yeah, listen, you got a minute to talk?
Да, слушай, есть минутка поговорить?
You got a minute to talk?
Есть минутка поговорить?
You have a minute to talk?
У вас есть минутка поговорить?
You got a minute to talk about this merger stuff?
Есть минутка поговорить об этом слиянии?
You got a minute to talk about that whole Santa thing?
Анжелика? Есть минутка поговорить по поводу Санты?
Показать ещё примеры для «минутка поговорить»...
advertisement

minutes to talkминут поговорить

Just give me ten minutes to talk about Mr Casey. OK?
Только дай мне 10 минут поговорить о мистере Кейси, хорошо?
Hi, I was wondering if you and your family had five minutes to talk about the danger of factory farms.
Здрасте, не найдётся ли у вашей семьи пяти минут поговорить об опасности промышленных ферм?
You have a few minutes to talk?
У вас есть пару минут поговорить?
He'll need a few minutes to talk about San Diego.
Ему нужно пару минут поговорить о Сан-Диего.
i-i just need a couple minutes to talk to you.
Мне нужно всего пару минут поговорить..
Показать ещё примеры для «минут поговорить»...
advertisement

minutes to talkчтобы поговорить

You got a minute to talk?
У тебя есть минутка, чтобы поговорить?
You don't have five minutes to talk about your kids' education?
У тебя нет 5 минут, чтобы поговорить об образовании твоих детей?
Hello, I'm wondering if you have a minute to talk about your brother?
Здравствуйте, не будет ли у Вас минутки, чтобы поговорить насчет Вашего брата?
I can give you a minute to talk to them if you want.
Могу дать тебе минуту, чтобы поговорить с ними, если хочешь.
Okay, ladies, you'll have five minutes to talk to each man.
Итак, дамы, у вас будет пять минут для того, чтобы поговорить с каждым мужчиной.
Показать ещё примеры для «чтобы поговорить»...
advertisement

minutes to talkминутка

— You have a minute to talk?
— У вас есть минутка?
Do you have a minute to talk?
У вас есть минутка?
Do you have a minute to talk?
— Есть минутка?
Yeah, do you have a minute to talk?
У тебя есть минутка?
Do you have a minute to talk
У вас есть минутка?
Показать ещё примеры для «минутка»...

minutes to talkминуты

Uh, sorry, I-— do you have a couple minutes to talk?
Извини... У тебя есть пара минут?
Please, just give me 15 minutes to talk to everybody and find out...
Пожалуйста, дайте мне 15 минут, я выясню у них...
I only have two minutes to talk.
У меня есть только две минуты.
Amy, I only have two minutes to talk.
Эми,у меня всего 2 минуты.
Five minutes to talk it over.
Пять минут на ответ.
Показать ещё примеры для «минуты»...

minutes to talkминут разговора

Wanted to know if he could have a couple of minutes to talk to him about something.
Хотел выбить пару минут для разговора о чём-то.
You have a few minutes to talk?
У вас есть пара минут для разговора?
10 minutes to talk.
10 минут разговора.
I'll take two of whatever you like and a few minutes to talk.
Я возьму два на твой вкус и несколько минут разговора.
Uh, honey, maybe we should give them a minute to talk.
Милая, может быть мы дадим им минуту на разговор.
Показать ещё примеры для «минут разговора»...