минут поговорить — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «минут поговорить»
минут поговорить — minutes
Дайте мне пару минут поговорить по телефону.
Just give me two minutes on the phone.
Мне нужно две минуты поговорить с твоим начальником.
All I want is two minutes with your warden.
Нельзя ли мне пять минут поговорить с дочерью наедине?
Can I get, like, five minutes, maybe a couple feet just to have this conversation with my daughter?
Вернешь всех моих граждан, которых этой ночью подстрелили в Иерихоне, и я дам тебе 15 минут поговорить с твоими сыновьями.
You bring back all of my citizens who were shot in Jericho last night and I'll give you 15 minutes with your sons.
пока она не даст мне 5 минут поговорить с ней лично.
Until she gives me five minutes of face time.
Показать ещё примеры для «minutes»...
advertisement
минут поговорить — minutes to talk
Только дай мне 10 минут поговорить о мистере Кейси, хорошо?
Just give me ten minutes to talk about Mr Casey. OK?
Здрасте, не найдётся ли у вашей семьи пяти минут поговорить об опасности промышленных ферм?
Hi, I was wondering if you and your family had five minutes to talk about the danger of factory farms.
У вас есть пару минут поговорить?
You have a few minutes to talk?
Ему нужно пару минут поговорить о Сан-Диего.
He'll need a few minutes to talk about San Diego.
Ладно, дальше. Давайте пару минут поговорим о наших новых, ненастоящих интересах.
Okay, next, let's take a few minutes to talk about our new, fake interests.
Показать ещё примеры для «minutes to talk»...