mind stepping out — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «mind stepping out»

mind stepping outне против выйти

Would you and your daughter mind stepping out of the car?
Вы не выйдете вместе с вашей дочерью из машины?
Mind stepping out of the vehicle, ma'am?
Не выйдете из машины, мэм?
Do you mind stepping out for a moment?
Вы не против выйти ненадолго?
Do you mind stepping out so that we both don't trample all over the evidence?
Не против выйти, чтобы мы оба не затоптали улики?
Would you mind stepping out for a minute?
Давайте выйдем на минутку.
Показать ещё примеры для «не против выйти»...
advertisement

mind stepping outне могли бы выйти

Would you mind stepping out of the car for us?
Не могли бы выйти из машины?
Okay, um, you mind stepping out of the car, sir?
Хорошо, вы не могли бы выйти из машины, сэр?
Mind stepping out here for a minute, Trey?
Можешь выйти на минутку, Трой?
Mind stepping out for a minute?
Не могли бы вы выйти?
Frank, do you mind stepping out for a moment?
Фрэнк, ты не мог бы выйти на секунду?