mill — перевод на русский

/mɪl/ Воспроизвести аудиопроизношение

«Mill» на русский язык переводится как «мельница».

mill — мельница

The old mill is at the center of the battle.
Старая мельница стала центром сражения.
Your mill?
Твоя мельница!
What a classy mill!
Хороша у тебя мельница, ничего не скажешь.
Just a mill. Butt out.
Мельница как мельница.
Beemster... mill... the singing Vink sisters.
Бэмстер... мельница... поющие сёстры Винк.
Показать ещё примеры для «мельница»...
advertisement

mill — миллс

— Sure, at Dexter Mills.
— Конечно, в Декстер Миллс.
Miss Mills just told me, but neither of us knew where to look for you.
Мисс Миллс только что сказала мне, что никто не может тебя найти.
And these are my parents, Mr. and Mrs. Mills.
А это мои родители, мистер и миссис Миллс. — Как дела, Дениэл?
Cedric Mills, where you at?
Седрик Миллс, где ты?
Cedric Mills, everybody!
Седрик Миллс, люди!
Показать ещё примеры для «миллс»...
advertisement

mill — миллз

— Mills!
— Миллз!
Mrs. Mills, you and the girl you will sleep in the attic room at the top of the stairs.
Миссис Миллз, вы и девушка будете спать... наверху в комнате рядом с лестницей.
Mrs. Mills, from tomorrow onwards I will be leaving a set of keys in your charge.
Миссис Миллз, начиная с завтрашнего дня... связка ключей будет в вашем распоряжении.
Mrs. Mills, our father is fighting in a war in France, you know.
Миссис Миллз, наш папа сражается на войне во Франции.
Mrs. Mills, close all the curtains.
Миссис Миллз, закройте все занавески. Моя дочь пройдет через гостиную.
Показать ещё примеры для «миллз»...
advertisement

mill — фабрики

Tired of this life, the mill, all the dust I breathe in every day.
Устала от жизни, от фабрики, от пыли, что дышу каждый день.
Listen, I got a list of guys from the mill who are gonna testify.
Я принес тебе список людей с фабрики, которых будут допрашивать.
Oh, his textile mills.
Его текстильные фабрики.
All mills together, if you please.
Объединить все фабрики?
I brought him here to obtain funding for Marlborough Mills.
Я привез его сюда, чтобы он поправил дела фабрики, а к нему все пристают с расспросами.
Показать ещё примеры для «фабрики»...

mill — милл

Green Mill.
Это Грин Милл.
I remember I was dating this girl. She lived down by mill basin-— candy brown.
Помню было у меня свидание с одной девчонкой в Милл Бейсин.
Duck River Wood Mill in Mount Vernon, north of Seattle.
Дак Ривер Вуд Милл в Маунт Ворное, север Сиэтла.
Security guard at the Grisham Mill got killed by some kind of animal.
Охранника на заводе Гришем Милл загрыз какой-то зверь.
Melenkurion abatha... duroc minas mill khabaal!
Меленкурион абата. .. Дурок Минас милл хабал!
Показать ещё примеры для «милл»...

mill — завод

A huge steel mill is being built near Krakow... together with a new city.
Около Кракова строится огромный завод... и город.
While he was building the sugar mill he represented an important dairy product company from Switzerland or the Netherlands.
Пока строил сахарный завод, он ещё и представлял крупную молочную компанию из Швейцарии или Нидерландов.
I have two shoemakers. I.. I ran a flour mill.
Есть мукомольный завод.
And they were old men, just struggling to get by because the mill refused to award them their federally guaranteed pension.
И это были просто старики, просто боровшиеся таким путём, потому что завод отказался выдать им их федеральные гарантированные пенсии.
Brother, your family is starting a new rice mill, right?
Брат, вы знаете, что ваша семья собирается строить новый завод?
Показать ещё примеры для «завод»...

mill — лесопилку

A few more local tragedies, and Josie might just run the old mill into the ground by herself.
Ещё парочка трагедий местного масштаба, и Джози своими руками сведёт старушку лесопилку в могилу.
Will you sign Ghostwood and the mill over to me?
Ты перепишешь Гоуствуд и лесопилку на меня?
Josie pockets the insurance money, sells us the mill and the land and-— No, wait a minute.
Джози прикарманивает страховку, продаёт нам лесопилку, землю и... Нет, минуточку!
Once Josie sells us the mill, we could get a better price if it appears to be more profitable.
После того, как Джози продаст нам лесопилку, мы могли бы получить более высокую цену, если она будет прибыльной.
I sold the mill.
Я продала лесопилку.
Показать ещё примеры для «лесопилку»...

mill — честерз-милл

Chester's Mill was like any other town.
Честерз-Милл был обычным провинциальным городом.
I have just learned that the barrier around Chester's Mill is being called a dome.
Я только что узнала, что барьер, окружающий Честерз-Милл, называют куполом.
Julia is a reporter who moves to Chester's Mill with her husband, who's a doctor.
Джулия — репортёр, она переехала в Честерз-Милл со своим мужем, врачом.
And you really were just passing through Chester's Mill?
Ты действительно просто был поездом через Честерз-Милл?
You're not saving Chester's Mill.
— Ты не спасаешь Честерз-Милл.
Показать ещё примеры для «честерз-милл»...

mill — миллса

Robinson vs. Mills.
Робинсон против Миллса.
Robinson measuring Mills up.
Робинсон оглядывает Миллса.
Andrew Mills died in a prison brawl.
Эндрю Миллса убили в драке в тюрьме.
If they can find Mills, they can find any of us.
Если они смогли найти Миллса, то могут любого из нас найти.
You can see my friend Peter mills at the bar over there.
Ты можешь увидеть моего друга Питера Миллса за барной стойкой вон там.
Показать ещё примеры для «миллса»...

mill — милс

Mills?
Взгляни-ка — это же Милс.
— Hey. Detective Mills, would you go help the officers... question the neighbors?
Детектив Милс не могли бы вы помочь офицерам... взять показания у соседей?
Go on, Mills.
Иди Милс.
Mills is heading up the investigation.
Милс возглавляет расследование.
Oh yeah? — I got your picture! Detective Mills.
Детектив Милс.
Показать ещё примеры для «милс»...