military targets — перевод на русский

military targets — военные цели

Four military targets.
Четыре военные цели.
A short while ago, I ordered our forces to destroy military targets in Syria in response to the unwarranted, unprovoked and cold-blooded downing of an unarmed Air Force jet carrying 58 passengers and the flag of the United States.
Некоторое время назад, я приказал нашим войскам уничтожить военные цели в Сирии В ответ на незаконную, неспровоцированную и хладнокровную атаку невооруженного сомалета наших Воздушных сил переправлявшего 58 пассажиров под флагом Соединенных Штатов Америки.
Military targets?
Военные цели?
To see that military targets are destroyed to be sure but that it's done in a way and in a manner... and in a direction and with a weapon that is appropriate to that very particularized target.
Смотреть, чтобы военные цели были наверняка разрушены, но соответствующим образом, в нужном направлении и соответствующим оружием — это очень конкретизированная задача.
This mission's primary objective is to eliminate key military targets.
Главная цель этой миссии — уничтожить ключевые военные цели.
Показать ещё примеры для «военные цели»...
advertisement

military targets — военный объект

There are no military targets left.
На прошлой неделе их разбомбили. Там не осталось военных объектов.
All right, let's cross-reference that with all of Shaw's military targets.
Давайте сравним этот список со списком военных объектов Шоу.
We're close to the port, a military target.
...военный объект.
I wasn't built to be a prisoner, so I would have my crew bail out, I'd find the sweetest military target I could and drive my plane right smack into the middle of it.
Сдаваться в плен не по мне. Поэтому я бы выбросил с парашютами свою команду,.. ...а потом нашёл бы самый жирный военный объект и направил бы свой самолёт ему в самую серёдку.
Our mission is to hit military targets, aircraft and tank factories.
Наша задача — поразить военные объекты,.. ...самолёты и танковые заводы.
Показать ещё примеры для «военный объект»...