might faint — перевод на русский

might faint — могу упасть в обморок

~ I might faint with excitement(!

— Я могу упасть в обморок от восторга.

Okay, fine. I'm not leaving, but I still might faint.

Ладно, не пойду, но я могу упасть в обморок.

I might faint.

Я мог бы упасть в обморок.

If you're not careful, you just might faint.

Если будете напрягать себя, то можете упасть в обморок.

Be careful, Rosetta, she may faint!

Осторожней, Розетта, она может потерять сознание.

He may faint, but he won't die.

Он может потерять сознание, но он не умрёт!

I may faint.

Я могу потерять сознание.

If he sees me, he might faint again..

Не факт, что он снова не упадет в обморок, если увидит меня...

I'm afraid I might faint in church.

Я боюсь упасть в обморок в церкви.

I feared I might faint.

Я боялась, что упаду в обморок.

— I think I might faint.

— Я упаду в обморок.

I think I might faint.

Сейчас в обморок упаду.

God forbid, you may faint in the street.

Не дай Бог, станет вам плохо на улице.

You might faint after taking a bite.

Ты будешь просто в восторге от этого блюда.

— I might faint.

— А вдруг я упаду в обморок?

Oh, Daughter... my blood pressure... I think I might faint.

Моё давление... Кажется, я теряю сознание

You look like you might faint.

Кажется, на грани обморока.

Показать ещё примеры...