meticulous records — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «meticulous records»
meticulous records — подробные записи
She kept meticulous records.
Она вела подробные записи.
He's been keeping meticulous records. Jellyfish are at the center of his experiments.
Он вел подробные записи, и медузы в центре всех его экспериментов.
advertisement
meticulous records — тщательные записи
But lucky for us, he kept meticulous records.
Но, к счастью, для нас он вел тщательные записи.
Colonel Stowe may have been crazy, but he was still military and kept meticulous records.
— Полковник Стоу, может, и был сумасшедшим, но он вел тщательные записи.
advertisement
meticulous records — аккуратно вести записи
— Jane's meticulous record of Mateo's milestones.
Джейн аккуратно вела записи Достижений Матео
The Cardassians are meticulous record keepers.
Кардассианцы привыкли аккуратно вести записи.
advertisement
meticulous records — другие примеры
Keeps meticulous records.
Тщательно ведет записи.
So they have kept a meticulous record and they wouldn't release it because it was national security.
Поэтому они хранили точные записи и не хотели разглашать их, потому что это была национальная безопасность.
Kevin o'donnell, for keeping such meticulous records.
Можете поблагодарить своего лидера, Кевина О'Доннелла. За хранение столь дотошных сведений.
Every breath you take, every fluid you make is meticulously recorded and analyzed...
Всё, что с вами происходит, тщательно регистрируется и анализируется...
I keep meticulous records.
Я всё скрупулёзно записываю.
Показать ещё примеры...