meal in — перевод на русский

meal in — еды

There are five meals in here.
Здесь пять видов еды.
Seriously though, I haven't had a home-cooked meal in... forever.
Если серьезно, то я уже очень давно не ел домашней еды.
— I mean, I haven't had a home-cooked meal in God knows how long.
Я не видел домашней еды уже бог знает сколько времени.
The best meal in town isn't worth 500 bucks.
Даже лучшая еда в городе не стоит 500 долларов
I enjoyed that deer like it was the last meal in someone's life.
Я ела этого оленя и радовалась как будто это была последняя еда в моей жизни.
Показать ещё примеры для «еды»...
advertisement

meal in — ел

I haven't had a decent meal in four days.
Я четыре дня не ел нормально.
It feels as if I've not eaten a proper meal in weeks.
Я будто несколько недель не ел по-настоящему.
I haven't had a decent meal in weeks.
Я неделю нормально не ел.
Looks like you haven't had a good meal in days.
Ты выглядишь, словно не ел днями.
I haven't had a proper meal in days.
Я уже несколько дней нормально не ел.
Показать ещё примеры для «ел»...
advertisement

meal in — обед в

This is a meal in a cup.
Обед в кружке.
We thought you deserved a nice meal in a fancy restaurant for a change.
Мы решили, что ты заслужила вкусный обед в шикарном ресторане для разнообразия.
I appear to have won a meal in an Indian restaurant.
Я явился, чтобы заполучить обед в индийском ресторане.
And I thought a little romantic meal in a romantic setting, and maybe a little hike... that hike, why do you like hiking?
И мне кажется, небольшой романтический обед в романтическом месте и может быть даже прогулка... прогулка, почему ты любишь ходить пешком?
The vicar's wife sold me a ticket to the WI raffle and I appear to have won a meal in an Indian restaurant in the West End. — Oh.
Жена викария продала мне лотерейный билет, и оказалось, что я выиграл обед в индийском ресторане в Вест-Энде.
Показать ещё примеры для «обед в»...
advertisement

meal in — ужин в

And what do you call the midday meal in New York?
— А как же называется ранний ужин в Нью-Йорке?
My last meal in Europe.
Мой последний ужин в Европе.
This is our first meal in this house, so let's try to make it a pleasant one.
Это наш первый ужин в этом доме, так что давайте не будем его портить.
He insists on having his evening meal in private.
Он предпочитает ужинать в уединении.
It was like she was saying, "hey, hey, you underlings "don't exist or anything, "so why would you like a delicious home-cooked meal in our great mid-Western mansion?"
Этим она как бы сказала: «те двое — мелкие сошки, для меня они пустое место, так почему бы вам двоим не отведать домашнего ужина у нас в особняке?»
Показать ещё примеры для «ужин в»...

meal in — поедим в

He wanted to eat his meal in silence.
Он хотел поесть в тишине.
Buy a good meal in a restaurant, take a taxi somewhere or pay your rent.
Вкусно поесть в ресторане, проехаться на такси, заплатить за жилье.
— How about a last meal in this place?
— Давай поедим в доме последний раз.
We get to stay in a hotel, go to museums, have meals in restaurants.
Мы остановимся в отеле, походим по музеям, поедим в ресторанах.
I'll take my meals in my room, thank you.
Я поем в номере, благодарю.
Показать ещё примеры для «поедим в»...