me tell you a story — перевод на русский

me tell you a story — я расскажу вам историю

Let me tell you a story.
Я расскажу Вам историю .
Let me tell you a story about the beginning.
Я расскажу вам историю начала.
Please close your eyes while I tell you the story.
Попрошу всех закрыть глаза. Я расскажу вам историю.
And I ask you all to close your eyes while I tell you this story.
Попрошу всех закрыть глаза. Я расскажу вам историю.
Let me tell you a story about a patient.
Давайте я расскажу вам историю об одной пациентке.
Показать ещё примеры для «я расскажу вам историю»...
advertisement

me tell you a story — расскажи о

Will you tell me the stories behind those other keys?
Расскажи о других ключах.
Why don't you tell me the story of your life?
Расскажи о себе.
You tell your story from the beginning. In detail and with honesty.
Ты расскажешь обо всем с самого начала, со всеми подробностями и честно.
I don't mind you telling me a story.
Меня не трогает то, что ты мне рассказала.
Effie ran into him in Greece, and he told her the story.
Эффи встретила его в Греции, и он рассказал ей.
Показать ещё примеры для «расскажи о»...
advertisement

me tell you a story — она рассказывает ему историю

Did I tell you this story?
Я тебе рассказывал эту историю?
When I was watching you tell her story, I was horrifying but...
Когда я смотрел, как ты рассказываешь ее историю, я был шокирован, но...
Remember the last time you told us the story of Star Wars?
Помнишь, последний раз, ты рассказывал нам историю Звездных Войн?
I told her stories.
Рассказывал истории.
Like... they told their stories, and they tried to make sense out of their lives and their worlds and their tragedies.
Как будто... они рассказывали истории, и они пытались найти смысл своей жизни, выразить в словах свои трагедии.
Показать ещё примеры для «она рассказывает ему историю»...
advertisement

me tell you a story — она рассказывала о том

You know why I told you this story?
Знаешь, почему я это тебе рассказываю.
Now I tell his story to my children. And they will tell it to their children.
Теперь я рассказываю о нём своим детям, а они потом расскажут своим.
You told me the story. He and Monica dated. When they broke up, you all promised you'd stay his friend.
Вы же рассказывали, как он встречался с Моникой, а когда они расстались, так, что не могли находиться вместе, а вы все говорили, что он останется вашим другом.
Did she tell you the story about how Jake forced her to marry him?
Она рассказывала тебе, как Джек заставил ее выйти за себя.
She told me stories.
— Она рассказывала.
Показать ещё примеры для «она рассказывала о том»...

me tell you a story — позвольте рассказать вам историю

Let me tell you a story.
Позволь я расскажу тебе историю.
Let me tell you the story of how I came to be in this mirrored prison.
Позволь я расскажу тебе историю о том, как я оказался в этой зеркальной тюрьме.
TRUMAN: Let me tell you a story to quiet them.
Позвольте рассказать вам историю, чтоб их успокоить.
Mr. Kramer, let me tell you a story.
Mистер Креймер, позвольте рассказать вам историю.
Let me tell you a story about the founder of this great program.
И видеть за пределами этих границ. Позвольте я расскажу вам историю об основателе этой великой компании...
Показать ещё примеры для «позвольте рассказать вам историю»...