позвольте рассказать вам историю — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «позвольте рассказать вам историю»

позвольте рассказать вам историюlet me tell you a story

Позвольте рассказать вам историю, чтоб их успокоить.
TRUMAN: Let me tell you a story to quiet them.
Позвольте рассказать вам историю о испанце по имени Васкес.
Let me tell you a story about a Spaniard named Vazquez.
Позволь рассказать вам историю.
Let me tell you a story.
Mистер Креймер, позвольте рассказать вам историю.
Mr. Kramer, let me tell you a story.
Позвольте рассказать вам историю пары, одной из великих.
Let me tell you the story of a couple, one of the greats.